Frequency rank: 45,256. – 46,118.
- to look stupid; to have a critical lacksee also 間抜け
expressions (phrases, clauses, etc.); Ichidan verb
Forms
Generated definitions (experimental)
- to look stupid; to have a critical lack
This phrase is used to describe someone who appears foolish or lacks insight in a situation. It can refer to a person's expression or general demeanor that suggests they are out of touch or not fully aware of what is going on.
Generated collocations (experimental)
あいだがぬけた間が抜けたかお顔a silly looking faceあいだがぬける間が抜けるはつげん発言a foolish remarkあいだがぬけた間が抜けたひょうじょう表情a vacant expressionあいだがぬけた間が抜けたおと音a foolish soundあいだがぬけている間が抜けているto be absent-mindedあいだがぬけた間が抜けたしつもん質問a silly questionあいだがぬける間が抜けるようなこうどう行動stupid behaviorあいだ間をぬけた抜けたじょうたい状態state of being vacantあいだがぬけた間が抜けたはなし話a nonsensical storyあいだがぬけた間が抜けたいんしょう印象a foolish impression