ガシガシ

Frequency rank: 16,229. – 16,298.

adverb (fukushi); adverb taking the 'to' particle

boisterously; roughly; brisklyonomatopoeic or mimetic word

Forms

ガシガシFrequency rank: 16,229. – 16,298.
がしがしFrequency rank: 24,782. – 24,925.

Generated definitions (experimental)

boisterously

This meaning describes an action done in a loud and energetic manner. It can imply a sense of enthusiasm or liveliness.

。

The children are playing boisterously in the park.

。

He opened the door boisterously, making a loud noise.

roughly

This meaning refers to doing something in a way that is not gentle or careful. It suggests a lack of finesse or delicacy.

、。

He transported the furniture roughly, causing it to get damaged.

。

The dog bit my hand roughly.

briskly

This meaning implies doing something quickly and energetically, often with a sense of urgency.

。

She walked briskly to work.

。

He finished cleaning briskly.

Generated collocations (experimental)

sound of something being done roughlyto exercise brisklyto clean roughlyto eat boisterouslyto push forcefullyto talk roughly or energeticallyto bang or hit vigorouslyto play roughly

Example sentences

2 results

1. 、せい生。

Mom sighed, and tousled the hair of her first-year high school son's head,

Tatoeba

Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.

Tatoeba