Frequency rank: 3,817. – 3,819.
- to examine someone's expression
expressions (phrases, clauses, etc.); Godan verb with 'ku' ending
Forms
Generated definitions (experimental)
- to examine someone's expression
This phrase is used to describe the action of looking closely at someone's face, particularly to gauge their emotions or reactions. It can imply curiosity about how the other person is feeling or to gain insight into their thoughts.
Generated collocations (experimental)
かおをのぞく顔を覗くto examine someone's expressionかれ彼のかおをのぞく顔を覗くto examine his expressionえがお笑顔をのぞく覗くto catch a glimpse of a smileおどろき驚きのひょうじょう表情をのぞく覗くto glimpse a look of surpriseかおをのぞき顔を覗きこむ込むto peer into someone's faceかお顔のひょうじょう表情をよみとる読み取るto read someone's facial expressionsこころのうち心の内をかお顔にのぞかせる覗かせるto let one's true feelings show on one's faceようす様子をかお顔でさっする察するto sense the situation through someone's facial expressionふあん不安なかおをのぞく顔を覗くto see a worried expressionよろこび喜びのかおをのぞく顔を覗くto see a joyful expression