たいへん | význam v japončine

大変【たいへん】

Poradie podľa frekvencie: 654.

Ajへん【たいへん】たいへん

príslovka

very; greatly; terribly; awfully

。

He is very busy.

na-adjektívum; podstatné meno

immense; enormous; great

。

That building is of immense height.

serious; grave; dreadful; terrible

。

A terrible accident happened.

difficult; hard; challenging

。

This math problem is very difficult.

podstatné meno

major incident; disasterarchaické

。

That region was struck by a major disaster.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	大変だたいへんだ	大変ではないたいへんではない大変じゃないたいへんじゃない	大変ですたいへんです	大変ではありませんたいへんではありません大変じゃありませんたいへんじゃありません
Minulý čas 過去形	大変だったたいへんだった	大変ではなかったたいへんではなかった大変じゃなかったたいへんじゃなかった	大変でしたたいへんでした	大変ではありませんでしたたいへんではありませんでした大変じゃありませんでしたたいへんじゃありませんでした
Tvar てて形	大変でたいへんで	大変ではなくてたいへんではなくて大変じゃなくてたいへんじゃなくて	–	–

Vzorové vety752 výsledkov

。

If rain was enough to get phone-lines crossed then Japan would be in a right mess, wouldn't it?

Tatoeba

。

A healthy curiosity is truly a fine thing.

Tatoeba

大変【たいへん】

Poradie podľa frekvencie: 654.

Ajへん【たいへん】たいへん

príslovka

very; greatly; terribly; awfully

。

He is very busy.

na-adjektívum; podstatné meno

immense; enormous; great

。

That building is of immense height.

serious; grave; dreadful; terrible

。

A terrible accident happened.

difficult; hard; challenging

。

This math problem is very difficult.

podstatné meno

major incident; disasterarchaické

。

That region was struck by a major disaster.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	大変だたいへんだ	大変ではないたいへんではない大変じゃないたいへんじゃない	大変ですたいへんです	大変ではありませんたいへんではありません大変じゃありませんたいへんじゃありません
Minulý čas 過去形	大変だったたいへんだった	大変ではなかったたいへんではなかった大変じゃなかったたいへんじゃなかった	大変でしたたいへんでした	大変ではありませんでしたたいへんではありませんでした大変じゃありませんでしたたいへんじゃありませんでした
Tvar てて形	大変でたいへんで	大変ではなくてたいへんではなくて大変じゃなくてたいへんじゃなくて	–	–

Vzorové vety752 výsledkov

。

If rain was enough to get phone-lines crossed then Japan would be in a right mess, wouldn't it?

Tatoeba

。

A healthy curiosity is truly a fine thing.

Tatoeba

大

N51

意large; big

訓おお-、おお.きい、-おお.いに

音ダイ、タイ

名うふ、お、おう、た、たかし、とも、はじめ、ひろ、ひろし、まさ、まさる、もと、わ

Podrobnosti

変

N34

意unusual; change; strange

訓か.わる、か.わり、か.える

音ヘン

Podrobnosti

対

N33

意vis-a-vis; opposite; even; equal; versus; anti-; compare

訓あいて、こた.える、そろ.い、つれあ.い、なら.ぶ、むか.う

音タイ、ツイ

名つし

Podrobnosti

辺

N24

意environs; boundary; border; vicinity

訓あた.り、ほと.り、-べ

音ヘン

名なべ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

大変【たいへん】

Poradie podľa frekvencie: 654.

Ajへん【たいへん】たいへん

príslovka

very; greatly; terribly; awfully

。

He is very busy.

na-adjektívum; podstatné meno

immense; enormous; great

。

That building is of immense height.

serious; grave; dreadful; terrible

。

A terrible accident happened.

difficult; hard; challenging

。

This math problem is very difficult.

podstatné meno

major incident; disasterarchaické

。

That region was struck by a major disaster.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	大変だたいへんだ	大変ではないたいへんではない大変じゃないたいへんじゃない	大変ですたいへんです	大変ではありませんたいへんではありません大変じゃありませんたいへんじゃありません
Minulý čas 過去形	大変だったたいへんだった	大変ではなかったたいへんではなかった大変じゃなかったたいへんじゃなかった	大変でしたたいへんでした	大変ではありませんでしたたいへんではありませんでした大変じゃありませんでしたたいへんじゃありませんでした
Tvar てて形	大変でたいへんで	大変ではなくてたいへんではなくて大変じゃなくてたいへんじゃなくて	–	–

Vzorové vety752 výsledkov

。

If rain was enough to get phone-lines crossed then Japan would be in a right mess, wouldn't it?

Tatoeba

。

A healthy curiosity is truly a fine thing.

Tatoeba

大変【たいへん】

Poradie podľa frekvencie: 654.

Ajへん【たいへん】たいへん

príslovka

very; greatly; terribly; awfully

。

He is very busy.

na-adjektívum; podstatné meno

immense; enormous; great

。

That building is of immense height.

serious; grave; dreadful; terrible

。

A terrible accident happened.

difficult; hard; challenging

。

This math problem is very difficult.

podstatné meno

major incident; disasterarchaické

。

That region was struck by a major disaster.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	大変だたいへんだ	大変ではないたいへんではない大変じゃないたいへんじゃない	大変ですたいへんです	大変ではありませんたいへんではありません大変じゃありませんたいへんじゃありません
Minulý čas 過去形	大変だったたいへんだった	大変ではなかったたいへんではなかった大変じゃなかったたいへんじゃなかった	大変でしたたいへんでした	大変ではありませんでしたたいへんではありませんでした大変じゃありませんでしたたいへんじゃありませんでした
Tvar てて形	大変でたいへんで	大変ではなくてたいへんではなくて大変じゃなくてたいへんじゃなくて	–	–

Vzorové vety752 výsledkov

。

If rain was enough to get phone-lines crossed then Japan would be in a right mess, wouldn't it?

Tatoeba

。

A healthy curiosity is truly a fine thing.

Tatoeba

大

N51

意large; big

訓おお-、おお.きい、-おお.いに

音ダイ、タイ

名うふ、お、おう、た、たかし、とも、はじめ、ひろ、ひろし、まさ、まさる、もと、わ

Podrobnosti

変

N34

意unusual; change; strange

訓か.わる、か.わり、か.える

音ヘン

Podrobnosti

対

N33

意vis-a-vis; opposite; even; equal; versus; anti-; compare

訓あいて、こた.える、そろ.い、つれあ.い、なら.ぶ、むか.う

音タイ、ツイ

名つし

Podrobnosti

辺

N24

意environs; boundary; border; vicinity

訓あた.り、ほと.り、-べ

音ヘン

名なべ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	大変だたいへんだ	大変ではないたいへんではない大変じゃないたいへんじゃない	大変ですたいへんです	大変ではありませんたいへんではありません大変じゃありませんたいへんじゃありません
Minulý čas 過去形	大変だったたいへんだった	大変ではなかったたいへんではなかった大変じゃなかったたいへんじゃなかった	大変でしたたいへんでした	大変ではありませんでしたたいへんではありませんでした大変じゃありませんでしたたいへんじゃありませんでした
Tvar てて形	大変でたいへんで	大変ではなくてたいへんではなくて大変じゃなくてたいへんじゃなくて	–	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	大変だたいへんだ	大変ではないたいへんではない大変じゃないたいへんじゃない	大変ですたいへんです	大変ではありませんたいへんではありません大変じゃありませんたいへんじゃありません
Minulý čas 過去形	大変だったたいへんだった	大変ではなかったたいへんではなかった大変じゃなかったたいへんじゃなかった	大変でしたたいへんでした	大変ではありませんでしたたいへんではありませんでした大変じゃありませんでしたたいへんじゃありませんでした
Tvar てて形	大変でたいへんで	大変ではなくてたいへんではなくて大変じゃなくてたいへんじゃなくて	–	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	大変だたいへんだ	大変ではないたいへんではない大変じゃないたいへんじゃない	大変ですたいへんです	大変ではありませんたいへんではありません大変じゃありませんたいへんじゃありません
Minulý čas 過去形	大変だったたいへんだった	大変ではなかったたいへんではなかった大変じゃなかったたいへんじゃなかった	大変でしたたいへんでした	大変ではありませんでしたたいへんではありませんでした大変じゃありませんでしたたいへんじゃありませんでした
Tvar てて形	大変でたいへんで	大変ではなくてたいへんではなくて大変じゃなくてたいへんじゃなくて	–	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	大変だたいへんだ	大変ではないたいへんではない大変じゃないたいへんじゃない	大変ですたいへんです	大変ではありませんたいへんではありません大変じゃありませんたいへんじゃありません
Minulý čas 過去形	大変だったたいへんだった	大変ではなかったたいへんではなかった大変じゃなかったたいへんじゃなかった	大変でしたたいへんでした	大変ではありませんでしたたいへんではありませんでした大変じゃありませんでしたたいへんじゃありませんでした
Tvar てて形	大変でたいへんで	大変ではなくてたいへんではなくて大変じゃなくてたいへんじゃなくて	–	–