めんどくさい
Poradie podľa frekvencie: 7 615. – 7 627. (pre tvar 面倒くさい: 3 957.)
- bothersome; tiresome; bother to dozvyčajne kana
i-adjektívum
Vygenerované: This meaning refers to something that causes inconvenience or annoyance, making it undesirable.
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | ||||
過去形 | ||||
て形 | – | – |
Vzorové vety19 výsledkov
国語辞典Japonské definície
めんどくさい
- ものごと物事をこなすのがたいへん大変だ、めんどう面倒だ、やっかい厄介だ。
- めんどくさいじけん事件にまきこまれた巻き込まれたきがする気がする。
- ゆうじ雄二はだんだんすばらしい素晴らしいきもち気持になっていましたが、ふとなん何だかしんぱい心配になりました、ほんとかしら、ほんとにぼく僕はえがける描けるのかしら.…きごう…ふと、ゆうじ雄二はまだあす明日のしゅくだい宿題をやっていないのをおもいだしました思い出しました、いそいで急いでいえ家にもどって戻って、つくえ机のまえ前にすわりました、めんどくさいけいさん計算なので、ゆうじ雄二はすぐにいやになってしまいました、えんぴつ鉛筆をけずりながら、またゆうじ雄二はひとりで、こんなことをかんがえました考えましたきごう…きごう…いやになっちゃうな、こんなしゅくだい宿題なんか、ぼく僕のあたま頭とにいさん兄さんのあたま頭ととりかえっこすれば、すぐできる出来るのに、くび首からうえ上だけ、そっと、とりかえできないかなあ