両天秤にかける | význam v japončine

両天秤にかける【りょうてんびんにかける】

Ajにける【りょうてんびんにかける】てんびんにかける【りょうてんびんにかける】りょうてんびんにかける

výraz; ičidan sloveso

to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bowidiómpozri aj 天秤にかける

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	両天秤にかけるりょうてんびんにかける	両天秤にかけないりょうてんびんにかけない	両天秤にかけますりょうてんびんにかけます	両天秤にかけませんりょうてんびんにかけません
Minulý čas 過去形	両天秤にかけたりょうてんびんにかけた	両天秤にかけなかったりょうてんびんにかけなかった	両天秤にかけましたりょうてんびんにかけました	両天秤にかけませんでしたりょうてんびんにかけませんでした
Tvar てて形	両天秤にかけてりょうてんびんにかけて	両天秤にかけなくてりょうてんびんにかけなくて両天秤にかけないでりょうてんびんにかけないで	両天秤にかけましてりょうてんびんにかけまして	–

両天秤にかける【りょうてんびんにかける】

Ajにける【りょうてんびんにかける】てんびんにかける【りょうてんびんにかける】りょうてんびんにかける

výraz; ičidan sloveso

to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bowidiómpozri aj 天秤にかける

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	両天秤にかけるりょうてんびんにかける	両天秤にかけないりょうてんびんにかけない	両天秤にかけますりょうてんびんにかけます	両天秤にかけませんりょうてんびんにかけません
Minulý čas 過去形	両天秤にかけたりょうてんびんにかけた	両天秤にかけなかったりょうてんびんにかけなかった	両天秤にかけましたりょうてんびんにかけました	両天秤にかけませんでしたりょうてんびんにかけませんでした
Tvar てて形	両天秤にかけてりょうてんびんにかけて	両天秤にかけなくてりょうてんびんにかけなくて両天秤にかけないでりょうてんびんにかけないで	両天秤にかけましてりょうてんびんにかけまして	–

両

N33

意both; old Japanese coin; counter for carriages (e.g., in a train); two

訓てる、ふたつ

音リョウ

名もろ

Podrobnosti

天

N51

意heavens; sky; imperial

訓あまつ、あめ、あま-

音テン

名あき、あも、た、たかし、て、なま

Podrobnosti

秤

人名用

意balances; scales; steelyard

訓はかり

音ショウ、ヒン、ビン

Podrobnosti

掛

N3常用

意hang; suspend; depend; arrive at; tax; pour

訓か.ける、-か.ける、か.け、-か.け、-が.け、か.かる、-か.かる、-が.かる、か.かり、-が.かり、かかり、-がかり

音カイ、ケイ

名かけ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

両天秤にかける【りょうてんびんにかける】

Ajにける【りょうてんびんにかける】てんびんにかける【りょうてんびんにかける】りょうてんびんにかける

výraz; ičidan sloveso

to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bowidiómpozri aj 天秤にかける

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	両天秤にかけるりょうてんびんにかける	両天秤にかけないりょうてんびんにかけない	両天秤にかけますりょうてんびんにかけます	両天秤にかけませんりょうてんびんにかけません
Minulý čas 過去形	両天秤にかけたりょうてんびんにかけた	両天秤にかけなかったりょうてんびんにかけなかった	両天秤にかけましたりょうてんびんにかけました	両天秤にかけませんでしたりょうてんびんにかけませんでした
Tvar てて形	両天秤にかけてりょうてんびんにかけて	両天秤にかけなくてりょうてんびんにかけなくて両天秤にかけないでりょうてんびんにかけないで	両天秤にかけましてりょうてんびんにかけまして	–

両天秤にかける【りょうてんびんにかける】

Ajにける【りょうてんびんにかける】てんびんにかける【りょうてんびんにかける】りょうてんびんにかける

výraz; ičidan sloveso

to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bowidiómpozri aj 天秤にかける

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	両天秤にかけるりょうてんびんにかける	両天秤にかけないりょうてんびんにかけない	両天秤にかけますりょうてんびんにかけます	両天秤にかけませんりょうてんびんにかけません
Minulý čas 過去形	両天秤にかけたりょうてんびんにかけた	両天秤にかけなかったりょうてんびんにかけなかった	両天秤にかけましたりょうてんびんにかけました	両天秤にかけませんでしたりょうてんびんにかけませんでした
Tvar てて形	両天秤にかけてりょうてんびんにかけて	両天秤にかけなくてりょうてんびんにかけなくて両天秤にかけないでりょうてんびんにかけないで	両天秤にかけましてりょうてんびんにかけまして	–

両

N33

意both; old Japanese coin; counter for carriages (e.g., in a train); two

訓てる、ふたつ

音リョウ

名もろ

Podrobnosti

天

N51

意heavens; sky; imperial

訓あまつ、あめ、あま-

音テン

名あき、あも、た、たかし、て、なま

Podrobnosti

秤

人名用

意balances; scales; steelyard

訓はかり

音ショウ、ヒン、ビン

Podrobnosti

掛

N3常用

意hang; suspend; depend; arrive at; tax; pour

訓か.ける、-か.ける、か.け、-か.け、-が.け、か.かる、-か.かる、-が.かる、か.かり、-が.かり、かかり、-がかり

音カイ、ケイ

名かけ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	両天秤にかけるりょうてんびんにかける	両天秤にかけないりょうてんびんにかけない	両天秤にかけますりょうてんびんにかけます	両天秤にかけませんりょうてんびんにかけません
Minulý čas 過去形	両天秤にかけたりょうてんびんにかけた	両天秤にかけなかったりょうてんびんにかけなかった	両天秤にかけましたりょうてんびんにかけました	両天秤にかけませんでしたりょうてんびんにかけませんでした
Tvar てて形	両天秤にかけてりょうてんびんにかけて	両天秤にかけなくてりょうてんびんにかけなくて両天秤にかけないでりょうてんびんにかけないで	両天秤にかけましてりょうてんびんにかけまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	両天秤にかけるりょうてんびんにかける	両天秤にかけないりょうてんびんにかけない	両天秤にかけますりょうてんびんにかけます	両天秤にかけませんりょうてんびんにかけません
Minulý čas 過去形	両天秤にかけたりょうてんびんにかけた	両天秤にかけなかったりょうてんびんにかけなかった	両天秤にかけましたりょうてんびんにかけました	両天秤にかけませんでしたりょうてんびんにかけませんでした
Tvar てて形	両天秤にかけてりょうてんびんにかけて	両天秤にかけなくてりょうてんびんにかけなくて両天秤にかけないでりょうてんびんにかけないで	両天秤にかけましてりょうてんびんにかけまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	両天秤にかけるりょうてんびんにかける	両天秤にかけないりょうてんびんにかけない	両天秤にかけますりょうてんびんにかけます	両天秤にかけませんりょうてんびんにかけません
Minulý čas 過去形	両天秤にかけたりょうてんびんにかけた	両天秤にかけなかったりょうてんびんにかけなかった	両天秤にかけましたりょうてんびんにかけました	両天秤にかけませんでしたりょうてんびんにかけませんでした
Tvar てて形	両天秤にかけてりょうてんびんにかけて	両天秤にかけなくてりょうてんびんにかけなくて両天秤にかけないでりょうてんびんにかけないで	両天秤にかけましてりょうてんびんにかけまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	両天秤にかけるりょうてんびんにかける	両天秤にかけないりょうてんびんにかけない	両天秤にかけますりょうてんびんにかけます	両天秤にかけませんりょうてんびんにかけません
Minulý čas 過去形	両天秤にかけたりょうてんびんにかけた	両天秤にかけなかったりょうてんびんにかけなかった	両天秤にかけましたりょうてんびんにかけました	両天秤にかけませんでしたりょうてんびんにかけませんでした
Tvar てて形	両天秤にかけてりょうてんびんにかけて	両天秤にかけなくてりょうてんびんにかけなくて両天秤にかけないでりょうてんびんにかけないで	両天秤にかけましてりょうてんびんにかけまして	–