伸びる【のびる】
Poradie podľa frekvencie: 1 222.
Aj延びる【のびる】のびる
- to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.)
- to straighten out; to be flattened; to become smooth
- to spread (of paint, cream, etc.)
- to stretch out (e.g. of a hand); to extend
- to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. of noodles)
- to make progress; to develop; to expand; to increase; to improveplatí len pre 伸びる
- to be exhausted; to get groggy; to be stunned (by a blow); to pass out; to collapseplatí len pre 伸びる
- to be prolonged (of a meeting, life span, etc.); to be extended (e.g. of a deadline); to lengthen (e.g. of the days)platí len pre 延びる
- to be postponed; to be delayed; to be put offplatí len pre 延びる
- to gain traction (of an online post, video, etc.); to get views; to perform wellplatí len pre 伸びる
ičidan sloveso; nepredmetové
Vygenerované: This meaning refers to the physical act of elongating or increasing in size, often used for living things or materials.
Vygenerované: This meaning describes the process of becoming flat or smooth, often used for surfaces or materials.
Vygenerované: This usage refers to the action of applying a substance evenly across a surface.
Vygenerované: This meaning is used in contexts where a body part is extended or reached out towards something else.
Vygenerované: This meaning conveys the loss of firmness or tension in materials, often used in cooking contexts.
If you boil the pasta too long, it will become soggy.
Vygenerované: This usage refers to the concept of growth or advancement in a more abstract sense, such as skills or projects.
Vygenerované: This meaning describes a state of fatigue or inability to continue, often due to exhaustion.
Vygenerované: This usage relates to time being stretched or made longer, often in the context of schedules or durations.
Vygenerované: This meaning indicates a situation where an event or action is deferred to a later time.