心配を掛ける | význam v japončine

心配をかける【しんぱいをかける】

Poradie podľa frekvencie: 8 553. – 8 574.

Ajをける【しんぱいをかける】しんぱいをかける

výraz; ičidan sloveso

to cause someone to worry

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	心配をかけるしんぱいをかける	心配をかけないしんぱいをかけない	心配をかけますしんぱいをかけます	心配をかけませんしんぱいをかけません
Minulý čas 過去形	心配をかけたしんぱいをかけた	心配をかけなかったしんぱいをかけなかった	心配をかけましたしんぱいをかけました	心配をかけませんでしたしんぱいをかけませんでした
Tvar てて形	心配をかけてしんぱいをかけて	心配をかけなくてしんぱいをかけなくて心配をかけないでしんぱいをかけないで	心配をかけましてしんぱいをかけまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

The boy caused his mother great anxiety.

Tatoeba

。

Don't be a trouble to mother.

Tatoeba

心配をかける【しんぱいをかける】

Poradie podľa frekvencie: 8 553. – 8 574.

Ajをける【しんぱいをかける】しんぱいをかける

výraz; ičidan sloveso

to cause someone to worry

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	心配をかけるしんぱいをかける	心配をかけないしんぱいをかけない	心配をかけますしんぱいをかけます	心配をかけませんしんぱいをかけません
Minulý čas 過去形	心配をかけたしんぱいをかけた	心配をかけなかったしんぱいをかけなかった	心配をかけましたしんぱいをかけました	心配をかけませんでしたしんぱいをかけませんでした
Tvar てて形	心配をかけてしんぱいをかけて	心配をかけなくてしんぱいをかけなくて心配をかけないでしんぱいをかけないで	心配をかけましてしんぱいをかけまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

The boy caused his mother great anxiety.

Tatoeba

。

Don't be a trouble to mother.

Tatoeba

心

N42

意heart; mind; spirit; heart radical (no. 61)

訓こころ、-ごころ

音シン

Podrobnosti

配

N33

意distribute; spouse; exile; rationing

訓くば.る

音ハイ

Podrobnosti

掛

N3常用

意hang; suspend; depend; arrive at; tax; pour

訓か.ける、-か.ける、か.け、-か.け、-が.け、か.かる、-か.かる、-が.かる、か.かり、-が.かり、かかり、-がかり

音カイ、ケイ

名かけ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

心配をかける【しんぱいをかける】

Poradie podľa frekvencie: 8 553. – 8 574.

Ajをける【しんぱいをかける】しんぱいをかける

výraz; ičidan sloveso

to cause someone to worry

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	心配をかけるしんぱいをかける	心配をかけないしんぱいをかけない	心配をかけますしんぱいをかけます	心配をかけませんしんぱいをかけません
Minulý čas 過去形	心配をかけたしんぱいをかけた	心配をかけなかったしんぱいをかけなかった	心配をかけましたしんぱいをかけました	心配をかけませんでしたしんぱいをかけませんでした
Tvar てて形	心配をかけてしんぱいをかけて	心配をかけなくてしんぱいをかけなくて心配をかけないでしんぱいをかけないで	心配をかけましてしんぱいをかけまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

The boy caused his mother great anxiety.

Tatoeba

。

Don't be a trouble to mother.

Tatoeba

心配をかける【しんぱいをかける】

Poradie podľa frekvencie: 8 553. – 8 574.

Ajをける【しんぱいをかける】しんぱいをかける

výraz; ičidan sloveso

to cause someone to worry

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	心配をかけるしんぱいをかける	心配をかけないしんぱいをかけない	心配をかけますしんぱいをかけます	心配をかけませんしんぱいをかけません
Minulý čas 過去形	心配をかけたしんぱいをかけた	心配をかけなかったしんぱいをかけなかった	心配をかけましたしんぱいをかけました	心配をかけませんでしたしんぱいをかけませんでした
Tvar てて形	心配をかけてしんぱいをかけて	心配をかけなくてしんぱいをかけなくて心配をかけないでしんぱいをかけないで	心配をかけましてしんぱいをかけまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

The boy caused his mother great anxiety.

Tatoeba

。

Don't be a trouble to mother.

Tatoeba

心

N42

意heart; mind; spirit; heart radical (no. 61)

訓こころ、-ごころ

音シン

Podrobnosti

配

N33

意distribute; spouse; exile; rationing

訓くば.る

音ハイ

Podrobnosti

掛

N3常用

意hang; suspend; depend; arrive at; tax; pour

訓か.ける、-か.ける、か.け、-か.け、-が.け、か.かる、-か.かる、-が.かる、か.かり、-が.かり、かかり、-がかり

音カイ、ケイ

名かけ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	心配をかけるしんぱいをかける	心配をかけないしんぱいをかけない	心配をかけますしんぱいをかけます	心配をかけませんしんぱいをかけません
Minulý čas 過去形	心配をかけたしんぱいをかけた	心配をかけなかったしんぱいをかけなかった	心配をかけましたしんぱいをかけました	心配をかけませんでしたしんぱいをかけませんでした
Tvar てて形	心配をかけてしんぱいをかけて	心配をかけなくてしんぱいをかけなくて心配をかけないでしんぱいをかけないで	心配をかけましてしんぱいをかけまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	心配をかけるしんぱいをかける	心配をかけないしんぱいをかけない	心配をかけますしんぱいをかけます	心配をかけませんしんぱいをかけません
Minulý čas 過去形	心配をかけたしんぱいをかけた	心配をかけなかったしんぱいをかけなかった	心配をかけましたしんぱいをかけました	心配をかけませんでしたしんぱいをかけませんでした
Tvar てて形	心配をかけてしんぱいをかけて	心配をかけなくてしんぱいをかけなくて心配をかけないでしんぱいをかけないで	心配をかけましてしんぱいをかけまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	心配をかけるしんぱいをかける	心配をかけないしんぱいをかけない	心配をかけますしんぱいをかけます	心配をかけませんしんぱいをかけません
Minulý čas 過去形	心配をかけたしんぱいをかけた	心配をかけなかったしんぱいをかけなかった	心配をかけましたしんぱいをかけました	心配をかけませんでしたしんぱいをかけませんでした
Tvar てて形	心配をかけてしんぱいをかけて	心配をかけなくてしんぱいをかけなくて心配をかけないでしんぱいをかけないで	心配をかけましてしんぱいをかけまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	心配をかけるしんぱいをかける	心配をかけないしんぱいをかけない	心配をかけますしんぱいをかけます	心配をかけませんしんぱいをかけません
Minulý čas 過去形	心配をかけたしんぱいをかけた	心配をかけなかったしんぱいをかけなかった	心配をかけましたしんぱいをかけました	心配をかけませんでしたしんぱいをかけませんでした
Tvar てて形	心配をかけてしんぱいをかけて	心配をかけなくてしんぱいをかけなくて心配をかけないでしんぱいをかけないで	心配をかけましてしんぱいをかけまして	–