手間を掛ける | význam v japončine

手間をかける【てまをかける】

Poradie podľa frekvencie: 16 939. – 16 993.

Ajをける【てまをかける】てまをかける

výraz; ičidan sloveso

to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	手間をかけるてまをかける	手間をかけないてまをかけない	手間をかけますてまをかけます	手間をかけませんてまをかけません
Minulý čas 過去形	手間をかけたてまをかけた	手間をかけなかったてまをかけなかった	手間をかけましたてまをかけました	手間をかけませんでしたてまをかけませんでした
Tvar てて形	手間をかけててまをかけて	手間をかけなくててまをかけなくて手間をかけないでてまをかけないで	手間をかけましててまをかけまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

You needn't have gone to the trouble.

Tatoeba

、。

It was nice of you to go to so much trouble.

Tatoeba

手間をかける【てまをかける】

Poradie podľa frekvencie: 16 939. – 16 993.

Ajをける【てまをかける】てまをかける

výraz; ičidan sloveso

to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	手間をかけるてまをかける	手間をかけないてまをかけない	手間をかけますてまをかけます	手間をかけませんてまをかけません
Minulý čas 過去形	手間をかけたてまをかけた	手間をかけなかったてまをかけなかった	手間をかけましたてまをかけました	手間をかけませんでしたてまをかけませんでした
Tvar てて形	手間をかけててまをかけて	手間をかけなくててまをかけなくて手間をかけないでてまをかけないで	手間をかけましててまをかけまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

You needn't have gone to the trouble.

Tatoeba

、。

It was nice of you to go to so much trouble.

Tatoeba

手

N41

意hand

訓て、て-、-て、た-

音シュ、ズ

Podrobnosti

間

N52

意interval; space

訓あいだ、ま、あい

音カン、ケン

名ちか、は、はざ、はし

Podrobnosti

掛

N3常用

意hang; suspend; depend; arrive at; tax; pour

訓か.ける、-か.ける、か.け、-か.け、-が.け、か.かる、-か.かる、-が.かる、か.かり、-が.かり、かかり、-がかり

音カイ、ケイ

名かけ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

手間をかける【てまをかける】

Poradie podľa frekvencie: 16 939. – 16 993.

Ajをける【てまをかける】てまをかける

výraz; ičidan sloveso

to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	手間をかけるてまをかける	手間をかけないてまをかけない	手間をかけますてまをかけます	手間をかけませんてまをかけません
Minulý čas 過去形	手間をかけたてまをかけた	手間をかけなかったてまをかけなかった	手間をかけましたてまをかけました	手間をかけませんでしたてまをかけませんでした
Tvar てて形	手間をかけててまをかけて	手間をかけなくててまをかけなくて手間をかけないでてまをかけないで	手間をかけましててまをかけまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

You needn't have gone to the trouble.

Tatoeba

、。

It was nice of you to go to so much trouble.

Tatoeba

手間をかける【てまをかける】

Poradie podľa frekvencie: 16 939. – 16 993.

Ajをける【てまをかける】てまをかける

výraz; ičidan sloveso

to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	手間をかけるてまをかける	手間をかけないてまをかけない	手間をかけますてまをかけます	手間をかけませんてまをかけません
Minulý čas 過去形	手間をかけたてまをかけた	手間をかけなかったてまをかけなかった	手間をかけましたてまをかけました	手間をかけませんでしたてまをかけませんでした
Tvar てて形	手間をかけててまをかけて	手間をかけなくててまをかけなくて手間をかけないでてまをかけないで	手間をかけましててまをかけまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

You needn't have gone to the trouble.

Tatoeba

、。

It was nice of you to go to so much trouble.

Tatoeba

手

N41

意hand

訓て、て-、-て、た-

音シュ、ズ

Podrobnosti

間

N52

意interval; space

訓あいだ、ま、あい

音カン、ケン

名ちか、は、はざ、はし

Podrobnosti

掛

N3常用

意hang; suspend; depend; arrive at; tax; pour

訓か.ける、-か.ける、か.け、-か.け、-が.け、か.かる、-か.かる、-が.かる、か.かり、-が.かり、かかり、-がかり

音カイ、ケイ

名かけ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	手間をかけるてまをかける	手間をかけないてまをかけない	手間をかけますてまをかけます	手間をかけませんてまをかけません
Minulý čas 過去形	手間をかけたてまをかけた	手間をかけなかったてまをかけなかった	手間をかけましたてまをかけました	手間をかけませんでしたてまをかけませんでした
Tvar てて形	手間をかけててまをかけて	手間をかけなくててまをかけなくて手間をかけないでてまをかけないで	手間をかけましててまをかけまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	手間をかけるてまをかける	手間をかけないてまをかけない	手間をかけますてまをかけます	手間をかけませんてまをかけません
Minulý čas 過去形	手間をかけたてまをかけた	手間をかけなかったてまをかけなかった	手間をかけましたてまをかけました	手間をかけませんでしたてまをかけませんでした
Tvar てて形	手間をかけててまをかけて	手間をかけなくててまをかけなくて手間をかけないでてまをかけないで	手間をかけましててまをかけまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	手間をかけるてまをかける	手間をかけないてまをかけない	手間をかけますてまをかけます	手間をかけませんてまをかけません
Minulý čas 過去形	手間をかけたてまをかけた	手間をかけなかったてまをかけなかった	手間をかけましたてまをかけました	手間をかけませんでしたてまをかけませんでした
Tvar てて形	手間をかけててまをかけて	手間をかけなくててまをかけなくて手間をかけないでてまをかけないで	手間をかけましててまをかけまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	手間をかけるてまをかける	手間をかけないてまをかけない	手間をかけますてまをかけます	手間をかけませんてまをかけません
Minulý čas 過去形	手間をかけたてまをかけた	手間をかけなかったてまをかけなかった	手間をかけましたてまをかけました	手間をかけませんでしたてまをかけませんでした
Tvar てて形	手間をかけててまをかけて	手間をかけなくててまをかけなくて手間をかけないでてまをかけないで	手間をかけましててまをかけまして	–