罪 | význam v japončine

罪【つみ】

Poradie podľa frekvencie: 2 357. – 2 358.

Ajつみ

podstatné meno; na-adjektívum; no-adjektívum

crime; sin; wrongdoing; indiscretion

。

He committed a crime.

podstatné meno

penalty; sentence; punishment

。

The court handed down a severe sentence to him.

fault; responsibility; culpability

。

She accepted the mistake as her fault.

podstatné meno; na-adjektívum

thoughtlessness; lack of consideration

。

His behavior sometimes shows a thoughtlessness that is almost sinful.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	罪だつみだ	罪ではないつみではない罪じゃないつみじゃない	罪ですつみです	罪ではありませんつみではありません罪じゃありませんつみじゃありません
Minulý čas 過去形	罪だったつみだった	罪ではなかったつみではなかった罪じゃなかったつみじゃなかった	罪でしたつみでした	罪ではありませんでしたつみではありませんでした罪じゃありませんでしたつみじゃありませんでした
Tvar てて形	罪でつみで	罪ではなくてつみではなくて罪じゃなくてつみじゃなくて	–	–

Vzorové vety88 výsledkov

、。

They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.

Tatoeba

きごう「。きごう」きごう「、きごう？きごう」きごう「きごう！きごう！きごう」

"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"

Tatoeba

国語辞典Japonské definície

罪【ざい・さい・つみ】

きごう（つみきごう）ほう法にはんする反するこうい行為。

るいぎご類義語きごう：はんざい犯罪。えいご英語きごう：くらいむcrime

きごう（つみきごう）どうとく道徳にはんする反するこうい行為。

えいご英語きごう：しんsin、みsでえdmisdeed

きごう（つみきごう）へいがい弊害。

たいぎご対義語きごう：こう功。えいご英語きごう：ばいすvice

Wiktionary

罪【つみ】

Poradie podľa frekvencie: 2 357. – 2 358.

Ajつみ

podstatné meno; na-adjektívum; no-adjektívum

crime; sin; wrongdoing; indiscretion

。

He committed a crime.

podstatné meno

penalty; sentence; punishment

。

The court handed down a severe sentence to him.

fault; responsibility; culpability

。

She accepted the mistake as her fault.

podstatné meno; na-adjektívum

thoughtlessness; lack of consideration

。

His behavior sometimes shows a thoughtlessness that is almost sinful.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	罪だつみだ	罪ではないつみではない罪じゃないつみじゃない	罪ですつみです	罪ではありませんつみではありません罪じゃありませんつみじゃありません
Minulý čas 過去形	罪だったつみだった	罪ではなかったつみではなかった罪じゃなかったつみじゃなかった	罪でしたつみでした	罪ではありませんでしたつみではありませんでした罪じゃありませんでしたつみじゃありませんでした
Tvar てて形	罪でつみで	罪ではなくてつみではなくて罪じゃなくてつみじゃなくて	–	–

Vzorové vety88 výsledkov

、。

They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.

Tatoeba

きごう「。きごう」きごう「、きごう？きごう」きごう「きごう！きごう！きごう」

"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"

Tatoeba

国語辞典Japonské definície

罪【ざい・さい・つみ】

きごう（つみきごう）ほう法にはんする反するこうい行為。

るいぎご類義語きごう：はんざい犯罪。えいご英語きごう：くらいむcrime

きごう（つみきごう）どうとく道徳にはんする反するこうい行為。

えいご英語きごう：しんsin、みsでえdmisdeed

きごう（つみきごう）へいがい弊害。

たいぎご対義語きごう：こう功。えいご英語きごう：ばいすvice

Wiktionary

罪

N35

意guilt; sin; crime; fault; blame; offense

訓つみ

音ザイ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

罪【つみ】

Poradie podľa frekvencie: 2 357. – 2 358.

Ajつみ

podstatné meno; na-adjektívum; no-adjektívum

crime; sin; wrongdoing; indiscretion

。

He committed a crime.

podstatné meno

penalty; sentence; punishment

。

The court handed down a severe sentence to him.

fault; responsibility; culpability

。

She accepted the mistake as her fault.

podstatné meno; na-adjektívum

thoughtlessness; lack of consideration

。

His behavior sometimes shows a thoughtlessness that is almost sinful.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	罪だつみだ	罪ではないつみではない罪じゃないつみじゃない	罪ですつみです	罪ではありませんつみではありません罪じゃありませんつみじゃありません
Minulý čas 過去形	罪だったつみだった	罪ではなかったつみではなかった罪じゃなかったつみじゃなかった	罪でしたつみでした	罪ではありませんでしたつみではありませんでした罪じゃありませんでしたつみじゃありませんでした
Tvar てて形	罪でつみで	罪ではなくてつみではなくて罪じゃなくてつみじゃなくて	–	–

Vzorové vety88 výsledkov

、。

They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.

Tatoeba

きごう「。きごう」きごう「、きごう？きごう」きごう「きごう！きごう！きごう」

"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"

Tatoeba

国語辞典Japonské definície

罪【ざい・さい・つみ】

きごう（つみきごう）ほう法にはんする反するこうい行為。

るいぎご類義語きごう：はんざい犯罪。えいご英語きごう：くらいむcrime

きごう（つみきごう）どうとく道徳にはんする反するこうい行為。

えいご英語きごう：しんsin、みsでえdmisdeed

きごう（つみきごう）へいがい弊害。

たいぎご対義語きごう：こう功。えいご英語きごう：ばいすvice

Wiktionary

罪【つみ】

Poradie podľa frekvencie: 2 357. – 2 358.

Ajつみ

podstatné meno; na-adjektívum; no-adjektívum

crime; sin; wrongdoing; indiscretion

。

He committed a crime.

podstatné meno

penalty; sentence; punishment

。

The court handed down a severe sentence to him.

fault; responsibility; culpability

。

She accepted the mistake as her fault.

podstatné meno; na-adjektívum

thoughtlessness; lack of consideration

。

His behavior sometimes shows a thoughtlessness that is almost sinful.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	罪だつみだ	罪ではないつみではない罪じゃないつみじゃない	罪ですつみです	罪ではありませんつみではありません罪じゃありませんつみじゃありません
Minulý čas 過去形	罪だったつみだった	罪ではなかったつみではなかった罪じゃなかったつみじゃなかった	罪でしたつみでした	罪ではありませんでしたつみではありませんでした罪じゃありませんでしたつみじゃありませんでした
Tvar てて形	罪でつみで	罪ではなくてつみではなくて罪じゃなくてつみじゃなくて	–	–

Vzorové vety88 výsledkov

、。

They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.

Tatoeba

きごう「。きごう」きごう「、きごう？きごう」きごう「きごう！きごう！きごう」

"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"

Tatoeba

国語辞典Japonské definície

罪【ざい・さい・つみ】

きごう（つみきごう）ほう法にはんする反するこうい行為。

るいぎご類義語きごう：はんざい犯罪。えいご英語きごう：くらいむcrime

きごう（つみきごう）どうとく道徳にはんする反するこうい行為。

えいご英語きごう：しんsin、みsでえdmisdeed

きごう（つみきごう）へいがい弊害。

たいぎご対義語きごう：こう功。えいご英語きごう：ばいすvice

Wiktionary

罪

N35

意guilt; sin; crime; fault; blame; offense

訓つみ

音ザイ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	罪だつみだ	罪ではないつみではない罪じゃないつみじゃない	罪ですつみです	罪ではありませんつみではありません罪じゃありませんつみじゃありません
Minulý čas 過去形	罪だったつみだった	罪ではなかったつみではなかった罪じゃなかったつみじゃなかった	罪でしたつみでした	罪ではありませんでしたつみではありませんでした罪じゃありませんでしたつみじゃありませんでした
Tvar てて形	罪でつみで	罪ではなくてつみではなくて罪じゃなくてつみじゃなくて	–	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	罪だつみだ	罪ではないつみではない罪じゃないつみじゃない	罪ですつみです	罪ではありませんつみではありません罪じゃありませんつみじゃありません
Minulý čas 過去形	罪だったつみだった	罪ではなかったつみではなかった罪じゃなかったつみじゃなかった	罪でしたつみでした	罪ではありませんでしたつみではありませんでした罪じゃありませんでしたつみじゃありませんでした
Tvar てて形	罪でつみで	罪ではなくてつみではなくて罪じゃなくてつみじゃなくて	–	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	罪だつみだ	罪ではないつみではない罪じゃないつみじゃない	罪ですつみです	罪ではありませんつみではありません罪じゃありませんつみじゃありません
Minulý čas 過去形	罪だったつみだった	罪ではなかったつみではなかった罪じゃなかったつみじゃなかった	罪でしたつみでした	罪ではありませんでしたつみではありませんでした罪じゃありませんでしたつみじゃありませんでした
Tvar てて形	罪でつみで	罪ではなくてつみではなくて罪じゃなくてつみじゃなくて	–	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	罪だつみだ	罪ではないつみではない罪じゃないつみじゃない	罪ですつみです	罪ではありませんつみではありません罪じゃありませんつみじゃありません
Minulý čas 過去形	罪だったつみだった	罪ではなかったつみではなかった罪じゃなかったつみじゃなかった	罪でしたつみでした	罪ではありませんでしたつみではありませんでした罪じゃありませんでしたつみじゃありませんでした
Tvar てて形	罪でつみで	罪ではなくてつみではなくて罪じゃなくてつみじゃなくて	–	–