起てる | význam v japončine

立てる【たてる】

Poradie podľa frekvencie: 1 358.

Ajてる【たてる】てる【たてる】たてる

ičidan sloveso; predmetové

to stand (something) up; to put upright; to set up; to erect; to raise; to turn up; to plantocc. written 起てる

。

I will build a house.

to thrust into; to bury into; to dig into

。

I will insert the key into the door.

to make (a noise); to let out; to produce (a sound)

。

I will make a laughing sound.

to raise (a cloud of dust, smoke, etc.); to kick up; to stir up; to cause (waves, ripples, etc.); to send up (foam); to give off (steam)

。

I will develop a new plan.

to make (plans); to formulate (an idea); to lay out; to establish (a goal); to develop (a theory); to draw up; to set

。

I will nominate him as a candidate.

to spread (a rumor); to circulate

。

I will show her respect.

to put up (a candidate); to appoint as; to make (someone; leader, king etc.); to have fulfill (a role)

。

I will sharpen the pencil.

to found; to establish (e.g. a firm); to set up

。

I will close the door.

to make (a living); to sustain (one's lifestyle); to live off of

。

I will prepare the tea.

to establish (oneself) as; to make a reputation (for oneself)oft. as（身／名）を～pozri aj 身を立てる

。

I will divide six by three.

to open (a market, store, etc.); to start (sales)

。

I will work vigorously.

to do logically; to lay out coherentlyoft. as 筋道を～
to sharpen (e.g. a knife)
to list (an item); to give; to make (an entry) for
to treat with respect; to give (someone) their due
to speak (a vow); to make (a wish, prayer, etc.); to declare
to stir up (emotions); to work up; to excite; to intensify (a feeling)usu. in fixed expressionspozri aj 腹を立てる
to lend one's ears (to someone); to listen attentivelyas（聞き）耳を～pozri aj 聞き耳を立てる
to save (someone's) face; to make (someone) look good; to avoid embarassing (someone)usu. as ...の顔を～pozri aj 顔を立てる
to prepare (a bath); to heat (water)
to make (tea; esp. matcha); to perform (a tea ceremony)esp. 点てるpozri aj 点てる
to shut (a sliding door or shutter); to closeocc. written 閉てる
to grow out (a moustache)
to divide by
to send (a messenger)
to make (a divination); to perform (a ritual)

prípona; ičidan sloveso

to do ... vigorously; to do ... to the utmost; to do ... remarkablyafter the -masu stem of a verbpozri aj 騒ぎ立てる a 書き立てる

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	立てるたてる	立てないたてない	立てますたてます	立てませんたてません
Minulý čas 過去形	立てたたてた	立てなかったたてなかった	立てましたたてました	立てませんでしたたてませんでした
Tvar てて形	立ててたてて	立てなくてたてなくて立てないでたてないで	立てましてたてまして	–

Vzorové vety122 výsledkov

、。

Life is what happens to you while you're busy making other plans.

Tatoeba

、。

If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.

Tatoeba

立てる【たてる】

Poradie podľa frekvencie: 1 358.

Ajてる【たてる】てる【たてる】たてる

ičidan sloveso; predmetové

to stand (something) up; to put upright; to set up; to erect; to raise; to turn up; to plantocc. written 起てる

。

I will build a house.

to thrust into; to bury into; to dig into

。

I will insert the key into the door.

to make (a noise); to let out; to produce (a sound)

。

I will make a laughing sound.

to raise (a cloud of dust, smoke, etc.); to kick up; to stir up; to cause (waves, ripples, etc.); to send up (foam); to give off (steam)

。

I will develop a new plan.

to make (plans); to formulate (an idea); to lay out; to establish (a goal); to develop (a theory); to draw up; to set

。

I will nominate him as a candidate.

to spread (a rumor); to circulate

。

I will show her respect.

to put up (a candidate); to appoint as; to make (someone; leader, king etc.); to have fulfill (a role)

。

I will sharpen the pencil.

to found; to establish (e.g. a firm); to set up

。

I will close the door.

to make (a living); to sustain (one's lifestyle); to live off of

。

I will prepare the tea.

to establish (oneself) as; to make a reputation (for oneself)oft. as（身／名）を～pozri aj 身を立てる

。

I will divide six by three.

to open (a market, store, etc.); to start (sales)

。

I will work vigorously.

to do logically; to lay out coherentlyoft. as 筋道を～
to sharpen (e.g. a knife)
to list (an item); to give; to make (an entry) for
to treat with respect; to give (someone) their due
to speak (a vow); to make (a wish, prayer, etc.); to declare
to stir up (emotions); to work up; to excite; to intensify (a feeling)usu. in fixed expressionspozri aj 腹を立てる
to lend one's ears (to someone); to listen attentivelyas（聞き）耳を～pozri aj 聞き耳を立てる
to save (someone's) face; to make (someone) look good; to avoid embarassing (someone)usu. as ...の顔を～pozri aj 顔を立てる
to prepare (a bath); to heat (water)
to make (tea; esp. matcha); to perform (a tea ceremony)esp. 点てるpozri aj 点てる
to shut (a sliding door or shutter); to closeocc. written 閉てる
to grow out (a moustache)
to divide by
to send (a messenger)
to make (a divination); to perform (a ritual)

prípona; ičidan sloveso

to do ... vigorously; to do ... to the utmost; to do ... remarkablyafter the -masu stem of a verbpozri aj 騒ぎ立てる a 書き立てる

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	立てるたてる	立てないたてない	立てますたてます	立てませんたてません
Minulý čas 過去形	立てたたてた	立てなかったたてなかった	立てましたたてました	立てませんでしたたてませんでした
Tvar てて形	立ててたてて	立てなくてたてなくて立てないでたてないで	立てましてたてまして	–

Vzorové vety122 výsledkov

、。

Life is what happens to you while you're busy making other plans.

Tatoeba

、。

If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.

Tatoeba

立

N41

意stand up; rise; set up; erect

訓た.つ、-た.つ、た.ち-、た.てる、-た.てる、た.て-、たて-、-た.て、-だ.て、-だ.てる

音リツ、リュウ、リットル

名たち、たっ、たつ、だて、つい

Podrobnosti

起

N43

意rouse; wake up; get up

訓お.きる、お.こる、お.こす、おこ.す、た.つ

音キ

Podrobnosti

閉

N36

意closed; shut

訓と.じる、と.ざす、し.める、し.まる、た.てる

音ヘイ

名へ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

立てる【たてる】

Poradie podľa frekvencie: 1 358.

Ajてる【たてる】てる【たてる】たてる

ičidan sloveso; predmetové

to stand (something) up; to put upright; to set up; to erect; to raise; to turn up; to plantocc. written 起てる

。

I will build a house.

to thrust into; to bury into; to dig into

。

I will insert the key into the door.

to make (a noise); to let out; to produce (a sound)

。

I will make a laughing sound.

to raise (a cloud of dust, smoke, etc.); to kick up; to stir up; to cause (waves, ripples, etc.); to send up (foam); to give off (steam)

。

I will develop a new plan.

to make (plans); to formulate (an idea); to lay out; to establish (a goal); to develop (a theory); to draw up; to set

。

I will nominate him as a candidate.

to spread (a rumor); to circulate

。

I will show her respect.

to put up (a candidate); to appoint as; to make (someone; leader, king etc.); to have fulfill (a role)

。

I will sharpen the pencil.

to found; to establish (e.g. a firm); to set up

。

I will close the door.

to make (a living); to sustain (one's lifestyle); to live off of

。

I will prepare the tea.

to establish (oneself) as; to make a reputation (for oneself)oft. as（身／名）を～pozri aj 身を立てる

。

I will divide six by three.

to open (a market, store, etc.); to start (sales)

。

I will work vigorously.

to do logically; to lay out coherentlyoft. as 筋道を～
to sharpen (e.g. a knife)
to list (an item); to give; to make (an entry) for
to treat with respect; to give (someone) their due
to speak (a vow); to make (a wish, prayer, etc.); to declare
to stir up (emotions); to work up; to excite; to intensify (a feeling)usu. in fixed expressionspozri aj 腹を立てる
to lend one's ears (to someone); to listen attentivelyas（聞き）耳を～pozri aj 聞き耳を立てる
to save (someone's) face; to make (someone) look good; to avoid embarassing (someone)usu. as ...の顔を～pozri aj 顔を立てる
to prepare (a bath); to heat (water)
to make (tea; esp. matcha); to perform (a tea ceremony)esp. 点てるpozri aj 点てる
to shut (a sliding door or shutter); to closeocc. written 閉てる
to grow out (a moustache)
to divide by
to send (a messenger)
to make (a divination); to perform (a ritual)

prípona; ičidan sloveso

to do ... vigorously; to do ... to the utmost; to do ... remarkablyafter the -masu stem of a verbpozri aj 騒ぎ立てる a 書き立てる

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	立てるたてる	立てないたてない	立てますたてます	立てませんたてません
Minulý čas 過去形	立てたたてた	立てなかったたてなかった	立てましたたてました	立てませんでしたたてませんでした
Tvar てて形	立ててたてて	立てなくてたてなくて立てないでたてないで	立てましてたてまして	–

Vzorové vety122 výsledkov

、。

Life is what happens to you while you're busy making other plans.

Tatoeba

、。

If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.

Tatoeba

立てる【たてる】

Poradie podľa frekvencie: 1 358.

Ajてる【たてる】てる【たてる】たてる

ičidan sloveso; predmetové

to stand (something) up; to put upright; to set up; to erect; to raise; to turn up; to plantocc. written 起てる

。

I will build a house.

to thrust into; to bury into; to dig into

。

I will insert the key into the door.

to make (a noise); to let out; to produce (a sound)

。

I will make a laughing sound.

to raise (a cloud of dust, smoke, etc.); to kick up; to stir up; to cause (waves, ripples, etc.); to send up (foam); to give off (steam)

。

I will develop a new plan.

to make (plans); to formulate (an idea); to lay out; to establish (a goal); to develop (a theory); to draw up; to set

。

I will nominate him as a candidate.

to spread (a rumor); to circulate

。

I will show her respect.

to put up (a candidate); to appoint as; to make (someone; leader, king etc.); to have fulfill (a role)

。

I will sharpen the pencil.

to found; to establish (e.g. a firm); to set up

。

I will close the door.

to make (a living); to sustain (one's lifestyle); to live off of

。

I will prepare the tea.

to establish (oneself) as; to make a reputation (for oneself)oft. as（身／名）を～pozri aj 身を立てる

。

I will divide six by three.

to open (a market, store, etc.); to start (sales)

。

I will work vigorously.

to do logically; to lay out coherentlyoft. as 筋道を～
to sharpen (e.g. a knife)
to list (an item); to give; to make (an entry) for
to treat with respect; to give (someone) their due
to speak (a vow); to make (a wish, prayer, etc.); to declare
to stir up (emotions); to work up; to excite; to intensify (a feeling)usu. in fixed expressionspozri aj 腹を立てる
to lend one's ears (to someone); to listen attentivelyas（聞き）耳を～pozri aj 聞き耳を立てる
to save (someone's) face; to make (someone) look good; to avoid embarassing (someone)usu. as ...の顔を～pozri aj 顔を立てる
to prepare (a bath); to heat (water)
to make (tea; esp. matcha); to perform (a tea ceremony)esp. 点てるpozri aj 点てる
to shut (a sliding door or shutter); to closeocc. written 閉てる
to grow out (a moustache)
to divide by
to send (a messenger)
to make (a divination); to perform (a ritual)

prípona; ičidan sloveso

to do ... vigorously; to do ... to the utmost; to do ... remarkablyafter the -masu stem of a verbpozri aj 騒ぎ立てる a 書き立てる

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	立てるたてる	立てないたてない	立てますたてます	立てませんたてません
Minulý čas 過去形	立てたたてた	立てなかったたてなかった	立てましたたてました	立てませんでしたたてませんでした
Tvar てて形	立ててたてて	立てなくてたてなくて立てないでたてないで	立てましてたてまして	–

Vzorové vety122 výsledkov

、。

Life is what happens to you while you're busy making other plans.

Tatoeba

、。

If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.

Tatoeba

立

N41

意stand up; rise; set up; erect

訓た.つ、-た.つ、た.ち-、た.てる、-た.てる、た.て-、たて-、-た.て、-だ.て、-だ.てる

音リツ、リュウ、リットル

名たち、たっ、たつ、だて、つい

Podrobnosti

起

N43

意rouse; wake up; get up

訓お.きる、お.こる、お.こす、おこ.す、た.つ

音キ

Podrobnosti

閉

N36

意closed; shut

訓と.じる、と.ざす、し.める、し.まる、た.てる

音ヘイ

名へ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	立てるたてる	立てないたてない	立てますたてます	立てませんたてません
Minulý čas 過去形	立てたたてた	立てなかったたてなかった	立てましたたてました	立てませんでしたたてませんでした
Tvar てて形	立ててたてて	立てなくてたてなくて立てないでたてないで	立てましてたてまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	立てるたてる	立てないたてない	立てますたてます	立てませんたてません
Minulý čas 過去形	立てたたてた	立てなかったたてなかった	立てましたたてました	立てませんでしたたてませんでした
Tvar てて形	立ててたてて	立てなくてたてなくて立てないでたてないで	立てましてたてまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	立てるたてる	立てないたてない	立てますたてます	立てませんたてません
Minulý čas 過去形	立てたたてた	立てなかったたてなかった	立てましたたてました	立てませんでしたたてませんでした
Tvar てて形	立ててたてて	立てなくてたてなくて立てないでたてないで	立てましてたてまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	立てるたてる	立てないたてない	立てますたてます	立てませんたてません
Minulý čas 過去形	立てたたてた	立てなかったたてなかった	立てましたたてました	立てませんでしたたてませんでした
Tvar てて形	立ててたてて	立てなくてたてなくて立てないでたてないで	立てましてたてまして	–