Lingaku身にしみる【みにしみる】
Poradie podľa frekvencie: 32 221. – 32 504. (pre tvar 身に染みる: 15 331. – 15 382.)
- to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart
- to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
výraz; ičidan sloveso
Vygenerované: This meaning conveys a strong emotional impact or realization that resonates deeply within a person, often relating to feelings of regret, joy, or insight.
Vygenerované: This meaning refers to a physical sensation—typically discomfort caused by environmental factors such as cold or wind that feels sharp or penetrating.
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | みにしみる | みにしみない | みにしみます | みにしみません |
過去形 | みにしみた | みにしみなかった | みにしみました | みにしみませんでした |
て形 | みにしみて | みにしみまして | – |