附ける | význam v japončine

つける

Poradie podľa frekvencie: 874.

Ajける【つける・ツケる】ける【つける・ツケる】ける【つける・ツケる】ツケる

ičidan sloveso; predmetové

to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put againstzvyčajne kana

To put up a picture on the wall

to furnish (a house with)zvyčajne kana
to wear; to put onzvyčajne kana

。

It is a habit to keep a diary every day.

to keep a diary; to make an entryzvyčajne kanapozri aj 日記をつける

。

It is difficult to set a price for real estate.

to appraise; to set (a price)zvyčajne kana

、。

Detailed calculations are necessary when budgeting.

to allot; to budget; to assignzvyčajne kana

。

Please bring one chair next to the table.

to bring alongsidezvyčajne kana

。

The injured player was placed under the care of a doctor.

to place (under guard or doctor)zvyčajne kana

。

The spy was shadowing the target.

to follow (someone); to shadow; to tail; to stalkzvyčajne kana

To load luggage onto the truck

to load; to give (courage to)zvyčajne kana

。

Please keep an eye on the car key.

to keep (an eye on)zvyčajne kana
to establish (relations or understanding)zvyčajne kana

To turn on the room light

to turn on (a light)zvyčajne kanapozri aj 点ける

。

This tree produces many flowers in the spring.

to produce flowers (of a plant); to produce fruitzvyčajne kana
to attach; to play an attachmentgozvyčajne kanausu. ツケるpozri aj ツケ

prípona; ičidan sloveso

to do intensely; to do fiercely; to do stronglyzvyčajne kanaafter -masu stem of verbpozri aj 怒鳴りつける
to be used to (doing); to be accustomed tozvyčajne kanaafter -masu stem of verb

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	つける	つけない	つけます	つけません
Minulý čas 過去形	つけた	つけなかった	つけました	つけませんでした
Tvar てて形	つけて	つけなくてつけないで	つけまして	–

Vzorové vety173 výsledkov

、。

I was the one who scratched it, but this kind of scratch is easy to fix.

Tatoeba

。

I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.

Tatoeba

つける

Poradie podľa frekvencie: 874.

Ajける【つける・ツケる】ける【つける・ツケる】ける【つける・ツケる】ツケる

ičidan sloveso; predmetové

to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put againstzvyčajne kana

To put up a picture on the wall

to furnish (a house with)zvyčajne kana
to wear; to put onzvyčajne kana

。

It is a habit to keep a diary every day.

to keep a diary; to make an entryzvyčajne kanapozri aj 日記をつける

。

It is difficult to set a price for real estate.

to appraise; to set (a price)zvyčajne kana

、。

Detailed calculations are necessary when budgeting.

to allot; to budget; to assignzvyčajne kana

。

Please bring one chair next to the table.

to bring alongsidezvyčajne kana

。

The injured player was placed under the care of a doctor.

to place (under guard or doctor)zvyčajne kana

。

The spy was shadowing the target.

to follow (someone); to shadow; to tail; to stalkzvyčajne kana

To load luggage onto the truck

to load; to give (courage to)zvyčajne kana

。

Please keep an eye on the car key.

to keep (an eye on)zvyčajne kana
to establish (relations or understanding)zvyčajne kana

To turn on the room light

to turn on (a light)zvyčajne kanapozri aj 点ける

。

This tree produces many flowers in the spring.

to produce flowers (of a plant); to produce fruitzvyčajne kana
to attach; to play an attachmentgozvyčajne kanausu. ツケるpozri aj ツケ

prípona; ičidan sloveso

to do intensely; to do fiercely; to do stronglyzvyčajne kanaafter -masu stem of verbpozri aj 怒鳴りつける
to be used to (doing); to be accustomed tozvyčajne kanaafter -masu stem of verb

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	つける	つけない	つけます	つけません
Minulý čas 過去形	つけた	つけなかった	つけました	つけませんでした
Tvar てて形	つけて	つけなくてつけないで	つけまして	–

Vzorové vety173 výsledkov

、。

I was the one who scratched it, but this kind of scratch is easy to fix.

Tatoeba

。

I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.

Tatoeba

付

N34

意adhere; attach; refer to; append

訓つ.ける、-つ.ける、-づ.ける、つ.け、つ.け-、-つ.け、-づ.け、-づけ、つ.く、-づ.く、つ.き、-つ.き、-つき、-づ.き、-づき

音フ

名つけ

Podrobnosti

着

N43

意don; arrive; wear; counter for suits of clothing

訓き.る、き.せる、つ.く、つ.ける

音チャク、ジャク

Podrobnosti

附

N1常用

意affixed; attach; refer to; append

訓つ.ける、つ.く

音フ

名ずき、づけ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

つける

Poradie podľa frekvencie: 874.

Ajける【つける・ツケる】ける【つける・ツケる】ける【つける・ツケる】ツケる

ičidan sloveso; predmetové

to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put againstzvyčajne kana

To put up a picture on the wall

to furnish (a house with)zvyčajne kana
to wear; to put onzvyčajne kana

。

It is a habit to keep a diary every day.

to keep a diary; to make an entryzvyčajne kanapozri aj 日記をつける

。

It is difficult to set a price for real estate.

to appraise; to set (a price)zvyčajne kana

、。

Detailed calculations are necessary when budgeting.

to allot; to budget; to assignzvyčajne kana

。

Please bring one chair next to the table.

to bring alongsidezvyčajne kana

。

The injured player was placed under the care of a doctor.

to place (under guard or doctor)zvyčajne kana

。

The spy was shadowing the target.

to follow (someone); to shadow; to tail; to stalkzvyčajne kana

To load luggage onto the truck

to load; to give (courage to)zvyčajne kana

。

Please keep an eye on the car key.

to keep (an eye on)zvyčajne kana
to establish (relations or understanding)zvyčajne kana

To turn on the room light

to turn on (a light)zvyčajne kanapozri aj 点ける

。

This tree produces many flowers in the spring.

to produce flowers (of a plant); to produce fruitzvyčajne kana
to attach; to play an attachmentgozvyčajne kanausu. ツケるpozri aj ツケ

prípona; ičidan sloveso

to do intensely; to do fiercely; to do stronglyzvyčajne kanaafter -masu stem of verbpozri aj 怒鳴りつける
to be used to (doing); to be accustomed tozvyčajne kanaafter -masu stem of verb

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	つける	つけない	つけます	つけません
Minulý čas 過去形	つけた	つけなかった	つけました	つけませんでした
Tvar てて形	つけて	つけなくてつけないで	つけまして	–

Vzorové vety173 výsledkov

、。

I was the one who scratched it, but this kind of scratch is easy to fix.

Tatoeba

。

I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.

Tatoeba

つける

Poradie podľa frekvencie: 874.

Ajける【つける・ツケる】ける【つける・ツケる】ける【つける・ツケる】ツケる

ičidan sloveso; predmetové

to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put againstzvyčajne kana

To put up a picture on the wall

to furnish (a house with)zvyčajne kana
to wear; to put onzvyčajne kana

。

It is a habit to keep a diary every day.

to keep a diary; to make an entryzvyčajne kanapozri aj 日記をつける

。

It is difficult to set a price for real estate.

to appraise; to set (a price)zvyčajne kana

、。

Detailed calculations are necessary when budgeting.

to allot; to budget; to assignzvyčajne kana

。

Please bring one chair next to the table.

to bring alongsidezvyčajne kana

。

The injured player was placed under the care of a doctor.

to place (under guard or doctor)zvyčajne kana

。

The spy was shadowing the target.

to follow (someone); to shadow; to tail; to stalkzvyčajne kana

To load luggage onto the truck

to load; to give (courage to)zvyčajne kana

。

Please keep an eye on the car key.

to keep (an eye on)zvyčajne kana
to establish (relations or understanding)zvyčajne kana

To turn on the room light

to turn on (a light)zvyčajne kanapozri aj 点ける

。

This tree produces many flowers in the spring.

to produce flowers (of a plant); to produce fruitzvyčajne kana
to attach; to play an attachmentgozvyčajne kanausu. ツケるpozri aj ツケ

prípona; ičidan sloveso

to do intensely; to do fiercely; to do stronglyzvyčajne kanaafter -masu stem of verbpozri aj 怒鳴りつける
to be used to (doing); to be accustomed tozvyčajne kanaafter -masu stem of verb

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	つける	つけない	つけます	つけません
Minulý čas 過去形	つけた	つけなかった	つけました	つけませんでした
Tvar てて形	つけて	つけなくてつけないで	つけまして	–