Poradie podľa frekvencie: – (pre tvar 食いっぱぐれる: 41 672. – 42 320.)
- to miss a meal
- to lose the means to make one's livelihood
ičidan sloveso; nepredmetové
Vygenerované: This meaning refers to the act of not being able to eat a meal, often due to factors like being busy or forgetting to eat.
I was too busy yesterday and missed lunch.
Vygenerované: This meaning indicates the loss of the ability or methods necessary to earn a living, often used in contexts involving careers or jobs.
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | くいはぐれる | くいはぐれない | くいはぐれます | くいはぐれません |
過去形 | くいはぐれた | くいはぐれなかった | くいはぐれました | くいはぐれませんでした |
て形 | くいはぐれて | くいはぐれまして | – |