Lingaku余り【あまり】
Poradie podľa frekvencie: 5 001. – 5 002. (pre tvar あまり: 303.)
- remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftoversplatí len pre あまりzvyčajne kana
- (not) very; (not) muchzvyčajne kanawith neg. sentence
- too much; excessively; overlyzvyčajne kanaesp. as あまりに(も)pozri aj あまりに a の余り【のあまり】
- extreme; great; severe; tremendous; terrible
- not very good; so-so; mediocrehovorovésometimes as あまり…
- more than; overplatí len pre あまり
podstatné meno; no-adjektívum
Vygenerované: This meaning refers to the part that is left over or remaining after taking some away. It can be used to indicate the remaining portion of something.
príslovka
Vygenerované: This meaning is used to express a small degree or amount of something. It can indicate a lack or scarcity.
Vygenerované: This meaning indicates an excessive or overly high degree or amount of something.
na-adjektívum; no-adjektívum
Vygenerované: This meaning describes an extreme or intense level, usually in a negative sense.
na-adjektívum
podstatné meno ako prípona
Vygenerované: This meaning indicates a quantity that surpasses a certain limit or amount.
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | あまりだ | あまりです | ||
過去形 | あまりだった | あまりでした | あまりではありませんでした あまりじゃありませんでした | |
て形 | あまりで | – | – |