鳴りを潜める | význam v japončine

なりを潜める【なりをひそめる】

Poradie podľa frekvencie: 39 309. – 39 877. (pre tvar 鳴りを潜める: 20 615. – 20 704.)

Ajりをめる【なりをひそめる】りをひそめる【なりをひそめる】なりをひそめる

výraz; ičidan sloveso

to quieten down; to fall silent
to cease activities; to become inactive; to lie low; to keep a low profile

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	なりを潜めるなりをひそめる	なりを潜めないなりをひそめない	なりを潜めますなりをひそめます	なりを潜めませんなりをひそめません
Minulý čas 過去形	なりを潜めたなりをひそめた	なりを潜めなかったなりをひそめなかった	なりを潜めましたなりをひそめました	なりを潜めませんでしたなりをひそめませんでした
Tvar てて形	なりを潜めてなりをひそめて	なりを潜めなくてなりをひそめなくてなりを潜めないでなりをひそめないで	なりを潜めましてなりをひそめまして	–

なりを潜める【なりをひそめる】

Poradie podľa frekvencie: 39 309. – 39 877. (pre tvar 鳴りを潜める: 20 615. – 20 704.)

Ajりをめる【なりをひそめる】りをひそめる【なりをひそめる】なりをひそめる

výraz; ičidan sloveso

to quieten down; to fall silent
to cease activities; to become inactive; to lie low; to keep a low profile

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	なりを潜めるなりをひそめる	なりを潜めないなりをひそめない	なりを潜めますなりをひそめます	なりを潜めませんなりをひそめません
Minulý čas 過去形	なりを潜めたなりをひそめた	なりを潜めなかったなりをひそめなかった	なりを潜めましたなりをひそめました	なりを潜めませんでしたなりをひそめませんでした
Tvar てて形	なりを潜めてなりをひそめて	なりを潜めなくてなりをひそめなくてなりを潜めないでなりをひそめないで	なりを潜めましてなりをひそめまして	–

潜

N1常用

意submerge; conceal; hide; lower (voice); hush

訓ひそ.む、もぐ.る、かく.れる、くぐ.る、ひそ.める

音セン

Podrobnosti

鳴

N32

意chirp; cry; bark; sound; ring; echo; honk

訓な.く、な.る、な.らす

音メイ

名なり、なる

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

なりを潜める【なりをひそめる】

Poradie podľa frekvencie: 39 309. – 39 877. (pre tvar 鳴りを潜める: 20 615. – 20 704.)

Ajりをめる【なりをひそめる】りをひそめる【なりをひそめる】なりをひそめる

výraz; ičidan sloveso

to quieten down; to fall silent
to cease activities; to become inactive; to lie low; to keep a low profile

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	なりを潜めるなりをひそめる	なりを潜めないなりをひそめない	なりを潜めますなりをひそめます	なりを潜めませんなりをひそめません
Minulý čas 過去形	なりを潜めたなりをひそめた	なりを潜めなかったなりをひそめなかった	なりを潜めましたなりをひそめました	なりを潜めませんでしたなりをひそめませんでした
Tvar てて形	なりを潜めてなりをひそめて	なりを潜めなくてなりをひそめなくてなりを潜めないでなりをひそめないで	なりを潜めましてなりをひそめまして	–

なりを潜める【なりをひそめる】

Poradie podľa frekvencie: 39 309. – 39 877. (pre tvar 鳴りを潜める: 20 615. – 20 704.)

Ajりをめる【なりをひそめる】りをひそめる【なりをひそめる】なりをひそめる

výraz; ičidan sloveso

to quieten down; to fall silent
to cease activities; to become inactive; to lie low; to keep a low profile

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	なりを潜めるなりをひそめる	なりを潜めないなりをひそめない	なりを潜めますなりをひそめます	なりを潜めませんなりをひそめません
Minulý čas 過去形	なりを潜めたなりをひそめた	なりを潜めなかったなりをひそめなかった	なりを潜めましたなりをひそめました	なりを潜めませんでしたなりをひそめませんでした
Tvar てて形	なりを潜めてなりをひそめて	なりを潜めなくてなりをひそめなくてなりを潜めないでなりをひそめないで	なりを潜めましてなりをひそめまして	–

潜

N1常用

意submerge; conceal; hide; lower (voice); hush

訓ひそ.む、もぐ.る、かく.れる、くぐ.る、ひそ.める

音セン

Podrobnosti

鳴

N32

意chirp; cry; bark; sound; ring; echo; honk

訓な.く、な.る、な.らす

音メイ

名なり、なる

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	なりを潜めるなりをひそめる	なりを潜めないなりをひそめない	なりを潜めますなりをひそめます	なりを潜めませんなりをひそめません
Minulý čas 過去形	なりを潜めたなりをひそめた	なりを潜めなかったなりをひそめなかった	なりを潜めましたなりをひそめました	なりを潜めませんでしたなりをひそめませんでした
Tvar てて形	なりを潜めてなりをひそめて	なりを潜めなくてなりをひそめなくてなりを潜めないでなりをひそめないで	なりを潜めましてなりをひそめまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	なりを潜めるなりをひそめる	なりを潜めないなりをひそめない	なりを潜めますなりをひそめます	なりを潜めませんなりをひそめません
Minulý čas 過去形	なりを潜めたなりをひそめた	なりを潜めなかったなりをひそめなかった	なりを潜めましたなりをひそめました	なりを潜めませんでしたなりをひそめませんでした
Tvar てて形	なりを潜めてなりをひそめて	なりを潜めなくてなりをひそめなくてなりを潜めないでなりをひそめないで	なりを潜めましてなりをひそめまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	なりを潜めるなりをひそめる	なりを潜めないなりをひそめない	なりを潜めますなりをひそめます	なりを潜めませんなりをひそめません
Minulý čas 過去形	なりを潜めたなりをひそめた	なりを潜めなかったなりをひそめなかった	なりを潜めましたなりをひそめました	なりを潜めませんでしたなりをひそめませんでした
Tvar てて形	なりを潜めてなりをひそめて	なりを潜めなくてなりをひそめなくてなりを潜めないでなりをひそめないで	なりを潜めましてなりをひそめまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	なりを潜めるなりをひそめる	なりを潜めないなりをひそめない	なりを潜めますなりをひそめます	なりを潜めませんなりをひそめません
Minulý čas 過去形	なりを潜めたなりをひそめた	なりを潜めなかったなりをひそめなかった	なりを潜めましたなりをひそめました	なりを潜めませんでしたなりをひそめませんでした
Tvar てて形	なりを潜めてなりをひそめて	なりを潜めなくてなりをひそめなくてなりを潜めないでなりをひそめないで	なりを潜めましてなりをひそめまして	–