ぐちゃぐちゃ

Frequency rank: 10,973. – 10,996.

adverb (fukushi); adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); adverb taking the 'to' particle; noun or participle which takes the aux. verb suru

pulpy; soppyonomatopoeic or mimetic word
sloppy; untidy; in a disarray; chaoticonomatopoeic or mimetic word

Forms

ぐちゃぐちゃFrequency rank: 10,973. – 10,996.
グチャグチャFrequency rank: 25,547. – 25,727.

Generated definitions (experimental)

pulpy; soppy

This meaning describes a texture that is soft and mushy, often due to excessive moisture or mixing. It can be used to refer to food or other substances that have lost their firmness.

。

This fruit has become too ripe and pulpy.

。

The soup has turned too soppy because it was overmixed.

sloppy; untidy; in a disarray; chaotic

This meaning refers to a lack of order or neatness in appearance or organization. It can be used to describe a space that is cluttered or a situation that lacks structure.

、。

His room is always sloppy and needs cleaning.

、。

The meeting was chaotic, and I couldn’t understand what was being discussed.

Generated collocations (experimental)

to become chaotica messy roommushy fooddisorganized documentsto make a messto feel confusedto be tangled updisheveled statesloppy attiremy head is a mess

Example sentences

5 results

1. 。

My desktop has gotten cluttered.

Tatoeba

2. きごう？

Is this too sloppy?

Tatoeba

3. とむトムよう、。

Tatoeba

4. 、。

Tatoeba

5. とむトムだっ。

Tom was bewildered.

Tatoeba