横断 | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

横断【おうだん】

Frequency rank: 13,270. – 13,306.

noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru

crossing; traversing
traversing horizontally; passing west to east (or east to west)see also 縦断
cutting horizontally

Forms

横断【おうだん】Frequency rank: 13,270. – 13,306.
おうだん

Generated definitions (experimental)

crossing; traversing

This meaning refers to the action of moving across something from one side to another. It is often used in the context of roads, paths, or any physical space requiring a transition from one point to another.

しゃどう車道をおうだん横断するのはきけん危険です。

It is dangerous to cross the roadway.

がくせい学生たちはどうろ道路をあんぜん安全におうだん横断しました。

The students crossed the road safely.

traversing horizontally; passing west to east (or east to west)

This meaning emphasizes the directional aspect of crossing, highlighting movement along a horizontal plane. This can relate to geographical contexts or movement in a more abstract spatial setting.

ちず地図をみながら見ながら、ひがし東からにし西へおうだん横断しました。

While looking at the map, I traversed from east to west.

かれら彼らはおうだん横断することでまち町のちゅうしんぶ中心部にむかった向かった。

They headed toward the center of town by passing horizontally.

cutting horizontally

This meaning indicates a form of action that involves slicing or dividing across a horizontal line. This is often used in contexts such as crafting, cooking, or any area involving a physical alteration of an object.

しぇふシェフはやさい野菜をおうだん横断してきりました切りました。

The chef cut the vegetables horizontally.

そのこうげいひん工芸品はぬの布をおうだん横断してかっとカットされています。

The craft item is cut horizontally through the fabric.

Generated collocations (experimental)

おうだん横断をするto crossおうだんほどう横断歩道crosswalkかせん河川をおうだん横断to cross a riverおうだん横断のあんぜん安全safety in crossingおうだん横断するとき時when crossingおうだん横断くいき区域crossing zoneおうだん横断ほうこく報告crossing reportこうつう交通をおうだん横断to cross trafficおうだん横断しているis crossingおうだん横断するかのう可能せい性possibility of crossing

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

よこに横にたちきる断ち切ること．.
よこ横のほうこう方向に、はし端からはし端までわたる渡ること．.
よこ横のほうこう方向に、はし端からはし端までつらぬいている貫いていること．.
とうざい東西ほうこう方向によこぎる横切ること．.

あふりかたいりくアフリカ大陸をおうだん横断する．.

きょうりょくかんけい協力関係などがことなる異なるそしき組織やぶんや分野をまたいでいること．.

Example sentences

77 results

1. ろうふじん老婦人は、どうろ道路をおうだん横断するのをてつだった手伝ったことにたいして対して、わたくし私にかんしゃ感謝した。

The old lady thanked me for helping her across the road.

2. ろうふじん老婦人がみち道をおうだん横断している。

An old woman is walking across the road.

3. かのじょ彼女はろうじん老人がおうだん横断するのにてをかして手を貸してあげた。

She helped the old man across.

4. かのじょ彼女はどうろ道路をおうだん横断するとき、あしをすべらせた足を滑らせた。

She slipped in crossing the road.

5. かのじょ彼女はとおり通りをおうだん横断ちゅう中にくるまにはねられた車にはねられた。

She was hit by a car while she was crossing the street.

6. かれら彼らはとほ徒歩でそのこうだい広大なたいりく大陸をおうだん横断した。

They crossed the vast continent on foot.

7. かれら彼らはたいせいよう大西洋をおうだん横断した。

They crossed the Atlantic Ocean.

8. かれ彼はたいへいよう太平洋をおうだん横断するくわだて企てにしっぱい失敗した。

He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.

9. かれ彼はたいへいよう太平洋をにど２度ひこうき飛行機でおうだん横断した。

He has twice flown the Pacific.

10. かれ彼はちいさな小さなよっとヨットでたいせいよう大西洋をおうだん横断した。

He came across the Atlantic in a small sailboat.

11. かれ彼はこうだい広大なたいへいよう太平洋をいかだでおうだん横断した。

He crossed the immense pacific on a raft.

12. かれ彼はよっとヨットでたいへいよう太平洋をおうだん横断した。

He crossed the Pacific Ocean in a sailboat.

13. かれ彼はそのめ目のみえない見えないひと人がとおり通りをおうだん横断するのをたすけた助けた。

He helped the blind man to cross the street.

14. かれ彼はそのちてん地点でどうろ道路をおうだん横断しないようにわたくし私にちゅうい注意した。

He warned me against crossing the road at that point.

15. どうろ道路をおうだん横断するとき時はきをつけなさい気を付けなさい。

Take care when you cross the street.

16. どうろ道路をおうだん横断するとき時にはくるま車にちゅうい注意しなさい。

Watch out for cars when you cross the street.

17. どうろ道路をおうだん横断するとき時には、とくに特にちゅうい注意しなければなりません。

You should be very careful in crossing the road.

18. どうろ道路をおうだん横断するときはきをつけなければ気をつけなければいけません。

You must be careful in crossing the street.

19. どうろ道路をおうだん横断するときにはちゅうい注意しなさいよ。

You must be careful in crossing the road.

20. どうろ道路をおうだん横断しているとき時に、わたくし私はあやうく危うくくるまにはねられ車にはねられそうになった。

Crossing the street, I was nearly hit by a car.

横断【おうだん】

Frequency rank: 13,270. – 13,306.

noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru

crossing; traversing
traversing horizontally; passing west to east (or east to west)see also 縦断
cutting horizontally

Forms

横断【おうだん】Frequency rank: 13,270. – 13,306.
おうだん

Generated definitions (experimental)

crossing; traversing

This meaning refers to the action of moving across something from one side to another. It is often used in the context of roads, paths, or any physical space requiring a transition from one point to another.

しゃどう車道をおうだん横断するのはきけん危険です。

It is dangerous to cross the roadway.

がくせい学生たちはどうろ道路をあんぜん安全におうだん横断しました。

The students crossed the road safely.

traversing horizontally; passing west to east (or east to west)

This meaning emphasizes the directional aspect of crossing, highlighting movement along a horizontal plane. This can relate to geographical contexts or movement in a more abstract spatial setting.

ちず地図をみながら見ながら、ひがし東からにし西へおうだん横断しました。

While looking at the map, I traversed from east to west.

かれら彼らはおうだん横断することでまち町のちゅうしんぶ中心部にむかった向かった。

They headed toward the center of town by passing horizontally.

cutting horizontally

This meaning indicates a form of action that involves slicing or dividing across a horizontal line. This is often used in contexts such as crafting, cooking, or any area involving a physical alteration of an object.

しぇふシェフはやさい野菜をおうだん横断してきりました切りました。

The chef cut the vegetables horizontally.

そのこうげいひん工芸品はぬの布をおうだん横断してかっとカットされています。

The craft item is cut horizontally through the fabric.

Generated collocations (experimental)

おうだん横断をするto crossおうだんほどう横断歩道crosswalkかせん河川をおうだん横断to cross a riverおうだん横断のあんぜん安全safety in crossingおうだん横断するとき時when crossingおうだん横断くいき区域crossing zoneおうだん横断ほうこく報告crossing reportこうつう交通をおうだん横断to cross trafficおうだん横断しているis crossingおうだん横断するかのう可能せい性possibility of crossing

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

よこに横にたちきる断ち切ること．.
よこ横のほうこう方向に、はし端からはし端までわたる渡ること．.
よこ横のほうこう方向に、はし端からはし端までつらぬいている貫いていること．.
とうざい東西ほうこう方向によこぎる横切ること．.

あふりかたいりくアフリカ大陸をおうだん横断する．.

きょうりょくかんけい協力関係などがことなる異なるそしき組織やぶんや分野をまたいでいること．.

Example sentences

77 results

1. ろうふじん老婦人は、どうろ道路をおうだん横断するのをてつだった手伝ったことにたいして対して、わたくし私にかんしゃ感謝した。

The old lady thanked me for helping her across the road.

2. ろうふじん老婦人がみち道をおうだん横断している。

An old woman is walking across the road.

3. かのじょ彼女はろうじん老人がおうだん横断するのにてをかして手を貸してあげた。

She helped the old man across.

4. かのじょ彼女はどうろ道路をおうだん横断するとき、あしをすべらせた足を滑らせた。

She slipped in crossing the road.

5. かのじょ彼女はとおり通りをおうだん横断ちゅう中にくるまにはねられた車にはねられた。

She was hit by a car while she was crossing the street.

6. かれら彼らはとほ徒歩でそのこうだい広大なたいりく大陸をおうだん横断した。

They crossed the vast continent on foot.

7. かれら彼らはたいせいよう大西洋をおうだん横断した。

They crossed the Atlantic Ocean.

8. かれ彼はたいへいよう太平洋をおうだん横断するくわだて企てにしっぱい失敗した。

He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.

9. かれ彼はたいへいよう太平洋をにど２度ひこうき飛行機でおうだん横断した。

He has twice flown the Pacific.

10. かれ彼はちいさな小さなよっとヨットでたいせいよう大西洋をおうだん横断した。

He came across the Atlantic in a small sailboat.

11. かれ彼はこうだい広大なたいへいよう太平洋をいかだでおうだん横断した。

He crossed the immense pacific on a raft.

12. かれ彼はよっとヨットでたいへいよう太平洋をおうだん横断した。

He crossed the Pacific Ocean in a sailboat.

13. かれ彼はそのめ目のみえない見えないひと人がとおり通りをおうだん横断するのをたすけた助けた。

He helped the blind man to cross the street.

14. かれ彼はそのちてん地点でどうろ道路をおうだん横断しないようにわたくし私にちゅうい注意した。

He warned me against crossing the road at that point.

15. どうろ道路をおうだん横断するとき時はきをつけなさい気を付けなさい。

Take care when you cross the street.

16. どうろ道路をおうだん横断するとき時にはくるま車にちゅうい注意しなさい。

Watch out for cars when you cross the street.

17. どうろ道路をおうだん横断するとき時には、とくに特にちゅうい注意しなければなりません。

You should be very careful in crossing the road.

18. どうろ道路をおうだん横断するときはきをつけなければ気をつけなければいけません。

You must be careful in crossing the street.

19. どうろ道路をおうだん横断するときにはちゅうい注意しなさいよ。

You must be careful in crossing the road.

20. どうろ道路をおうだん横断しているとき時に、わたくし私はあやうく危うくくるまにはねられ車にはねられそうになった。

Crossing the street, I was nearly hit by a car.

横

N33

意sideways; side; horizontal; width; woof; unreasonable; perverse

訓よこ

音オウ

断

N35

意severance; decline; refuse; apologize; warn; dismiss; prohibit; decision; judgement; cutting

訓た.つ、ことわ.る、さだ.める

音ダン