隔たる | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

隔たる【へだたる】

Frequency rank: 47,038. – 47,982.

Godan verb with 'ru' ending; intransitive verb

to be distant

Forms

隔たる【へだたる】Frequency rank: 47,038. – 47,982.
距たる【へだたる】
へだたる

Wiktionary definitions (experimental)

どうし動詞

ま間にきょり距離があってとおく遠くはなれる離れる．.
じかんてき時間的にはなれる離れる．.
ま間にものがあって物があってさえぎられる遮られる．.
ものごと物事のていど程度・せいしつ性質などにさ差がある．.
そえん疎遠になる．.

Example sentences

2 results

1. そのむら村はうみ海からなん何きろキロもへだたっている隔たっている。

The village is many kilometers away from the seashore.

2. そして、こうしたものからほんのわずかしかへだたっていない隔たっていないちかく知覚が、ちょくせつてき直接的なしんごう信号がまったくないのにおこる、きごう「ちょう超かんかくてき感覚的なきごう」というれってるレッテルをつけ付けざるをえない得ないちかく知覚なのである。

And it is only a very short step from there, to perception which occurs in the absence of all immediate signals and has to be labeled extrasensory.

隔たる【へだたる】

Frequency rank: 47,038. – 47,982.

Godan verb with 'ru' ending; intransitive verb

to be distant

Forms

隔たる【へだたる】Frequency rank: 47,038. – 47,982.
距たる【へだたる】
へだたる

Wiktionary definitions (experimental)

どうし動詞

ま間にきょり距離があってとおく遠くはなれる離れる．.
じかんてき時間的にはなれる離れる．.
ま間にものがあって物があってさえぎられる遮られる．.
ものごと物事のていど程度・せいしつ性質などにさ差がある．.
そえん疎遠になる．.

Example sentences

2 results

1. そのむら村はうみ海からなん何きろキロもへだたっている隔たっている。

The village is many kilometers away from the seashore.

2. そして、こうしたものからほんのわずかしかへだたっていない隔たっていないちかく知覚が、ちょくせつてき直接的なしんごう信号がまったくないのにおこる、きごう「ちょう超かんかくてき感覚的なきごう」というれってるレッテルをつけ付けざるをえない得ないちかく知覚なのである。

And it is only a very short step from there, to perception which occurs in the absence of all immediate signals and has to be labeled extrasensory.

隔

N1常用

意isolate; alternate; distance; separate; gulf

訓へだ.てる、へだ.たる

音カク

距

N1常用

意long-distance; spur; fetlock

訓へだ.たる、けづめ

音キョ