Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
泣
かせる
【なかせる】
Frequency rank:
10,568. – 10,588.
Ichidan verb; transitive verb
to make someone cry; to move someone to tears
see also
泣かす
to let cry
to grieve
Forms
泣
かせる
【なかせる】
Frequency rank:
10,568. – 10,588.
なかせる
Wiktionary definitions
(experimental)
どうし
動詞
なく
泣く
ようにさせる
．
.
なみだがでる
涙が出る
ほど
かんげき
感激
させる
．
.
Wiktionary
Example sentences
15 results
1.
あかちゃん
赤ちゃん
は
なかせた
泣かせた
まま
に
しては
いけない
の
でしょう
か
きごう
？
Is it wrong to leave my baby crying?
Tatoeba
2.
たまに
は
あかちゃん
赤ちゃん
を
なかせて
泣かせて
おく
の
も
いい
。
It's OK to leave the baby to cry on occasion.
Tatoeba
3.
かのじょ
彼女
は
あかんぼう
赤ん坊
を
なかせた
泣かせた
まま
に
して
おいた
。
She left the baby crying.
Tatoeba
4.
ねえ
、
きみ
君
は
ぼく
僕
を
なかせている
泣かせている
ん
だ
ぜ
。
You know, you made me cry.
Tatoeba
5.
あなた
の
あかちゃん
赤ちゃん
を
なかせ
泣かせ
っぱなし
にしておく
な
。
Don't leave your baby crying.
Tatoeba
6.
あなた
が
なん
何
を
いって
言って
も
かのじょ
彼女
を
なかせる
泣かせる
ことになる
だろう
。
Whatever you say will set her off crying.
Tatoeba
7.
きのう
昨日
は
なかせて
泣かせて
ごめん
。
I'm sorry I made you cry yesterday.
Tatoeba
8.
とむ
トム
を
なかせてしまった
泣かせてしまった
。
I made Tom cry.
Tatoeba
9.
とむ
トム
を
なかせて
泣かせて
やった
。
I made Tom cry.
Tatoeba
10.
とむ
トム
を
なかせる
泣かせる
な
。
Don't make Tom cry.
Tatoeba
11.
とむ
トム
が
わたくし
私
を
なかせた
泣かせた
。
Tom made me cry.
Tatoeba
12.
わたしたち
私たち
とむ
トム
を
なかせて
泣かせて
やった
わ
。
We made Tom cry.
Tatoeba
13.
ぼくたち
僕たち
とむ
トム
を
なかせた
泣かせた
ん
だ
。
We made Tom cry.
Tatoeba
14.
なかせた
泣かせた
でしょ
。
You've made her cry.
Tatoeba
15.
とむ
トム
を
なかせた
泣かせた
でしょ
。
You've made Tom cry.
Tatoeba
泣
かせる
【なかせる】
Frequency rank:
10,568. – 10,588.
Ichidan verb; transitive verb
to make someone cry; to move someone to tears
see also
泣かす
to let cry
to grieve
Forms
泣
かせる
【なかせる】
Frequency rank:
10,568. – 10,588.
なかせる
Wiktionary definitions
(experimental)
どうし
動詞
なく
泣く
ようにさせる
．
.
なみだがでる
涙が出る
ほど
かんげき
感激
させる
．
.
Wiktionary
Example sentences
15 results
1.
あかちゃん
赤ちゃん
は
なかせた
泣かせた
まま
に
しては
いけない
の
でしょう
か
きごう
？
Is it wrong to leave my baby crying?
Tatoeba
2.
たまに
は
あかちゃん
赤ちゃん
を
なかせて
泣かせて
おく
の
も
いい
。
It's OK to leave the baby to cry on occasion.
Tatoeba
3.
かのじょ
彼女
は
あかんぼう
赤ん坊
を
なかせた
泣かせた
まま
に
して
おいた
。
She left the baby crying.
Tatoeba
4.
ねえ
、
きみ
君
は
ぼく
僕
を
なかせている
泣かせている
ん
だ
ぜ
。
You know, you made me cry.
Tatoeba
5.
あなた
の
あかちゃん
赤ちゃん
を
なかせ
泣かせ
っぱなし
にしておく
な
。
Don't leave your baby crying.
Tatoeba
6.
あなた
が
なん
何
を
いって
言って
も
かのじょ
彼女
を
なかせる
泣かせる
ことになる
だろう
。
Whatever you say will set her off crying.
Tatoeba
7.
きのう
昨日
は
なかせて
泣かせて
ごめん
。
I'm sorry I made you cry yesterday.
Tatoeba
8.
とむ
トム
を
なかせてしまった
泣かせてしまった
。
I made Tom cry.
Tatoeba
9.
とむ
トム
を
なかせて
泣かせて
やった
。
I made Tom cry.
Tatoeba
10.
とむ
トム
を
なかせる
泣かせる
な
。
Don't make Tom cry.
Tatoeba
11.
とむ
トム
が
わたくし
私
を
なかせた
泣かせた
。
Tom made me cry.
Tatoeba
12.
わたしたち
私たち
とむ
トム
を
なかせて
泣かせて
やった
わ
。
We made Tom cry.
Tatoeba
13.
ぼくたち
僕たち
とむ
トム
を
なかせた
泣かせた
ん
だ
。
We made Tom cry.
Tatoeba
14.
なかせた
泣かせた
でしょ
。
You've made her cry.
Tatoeba
15.
とむ
トム
を
なかせた
泣かせた
でしょ
。
You've made Tom cry.
Tatoeba
泣
N1
4
意
cry
;
weep
;
moan
訓
な.く
音
キュウ
Details
LingakuLingaku