I can tell youmale term or languagefamiliar languageused at sentence end; adds light force or emphasis to a sentence
hehmale term or languageat sentence end; used to make a sentence threatening or ironic
Forms
ぜFrequency rank: 403.
Generated definitions (experimental)
I can tell you
This expression is often used to indicate that the speaker is able to share information or insights, implying a level of confidence or familiarity with the topic.
ぜをつけるto add "ze" (to a statement)ぜをぬける抜けるto drop the "ze" (to stop using assertive language)それでぜきごう?So what?あっちだぜIt's over there, you know?これをおぼえて覚えておけぜYou better remember this, okay?おれはいく行くぜI’m going, you know?ぜんぜんだいじょうぶ大丈夫ぜIt’s totally fine, you know?ほんとう本当だぜIt's true, you know?