よろしく | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

よろしく

Frequency rank: 813.

expressions (phrases, clauses, etc.); adverb (fukushi)

well; properly; suitablyword usually written using kana alone
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please doword usually written using kana alone
just like ...; as though one were ...word usually written using kana aloneas ...よろしく
by all means; of courseword usually written using kana aloneas よろしく…べし

Forms

よろしくFrequency rank: 813.
宜しく【よろしく】Frequency rank: 5,658. – 5,668.
宜敷く【よろしく】

Generated definitions (experimental)

well; properly; suitably

This meaning indicates the proper or suitable manner of doing something. It suggests that something is done in a good way.

このしごと仕事をよろしくおねがいしますお願いします。

Please do this job well.

かれ彼はよろしくうんてん運転します。

He will drive properly.

best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do

This sense is often used in greetings or closing statements in correspondence, showing respect and a desire for good relations. It conveys a wish for favorable treatment or consideration.

おてがみ手紙ありがとう。よろしくおねがいしますお願いします。

Thank you for your letter. Please remember me favorably.

かれ彼によろしくつたえて伝えてください。

Please give him my best regards.

just like ...; as though one were ...

This meaning is used to draw a comparison, suggesting that something is done in a manner similar to another example or scenario.

かれ彼はまるでせんもんか専門家のようにはなす話す。

He speaks just like an expert.

こども子供はおとな大人のようにふるまいたがる振る舞いたがる。

Children often act as though they were adults.

by all means; of course

This usage conveys strong agreement or permission, indicating that something is definitely acceptable or encouraged.

あす明日、みいてぃんぐミーティングにさんか参加してもいいですかきごう？はい、よろしくおねがいしますお願いします。

May I join the meeting tomorrow? Yes, by all means.

てつだって手伝ってくれるきごう？もちろん、よろしくきごう！

Can you help me? Of course!

Generated collocations (experimental)

よろしくおねがいするお願いするto kindly ask for (a favor)よろしくおねがいしますお願いしますthank you in advance / please treat me favorablyよろしくおつたえくださいお伝えくださいplease give my regardsよろしくおつきあいお付き合いくださいplease take care of our relationshipよろしくごしどう指導くださいplease give me your guidanceよろしくおせわになりますお世話になりますI appreciate your support in advanceよろしくあしらってくださいplease handle it wellよろしくかくにん確認してくださいplease confirm it properlyよろしくとりはからって取り計らってくださいplease arrange it suitablyよろしくごりかい理解くださいplease understand me properly

Example sentences

117 results

1. ふつつかもの不束者ですがよろしくおねがいしますお願いします。

I'm not much good at anything, but please be kind to me.

2. そのふしその節はよろしくごしどう指導のほどおねがいいたしますお願いいたします。

I hope you will favor me with your guidance at that time.

3. あのかたあの方にくれぐれもよろしく。

Give him my best regards.

4. きごう「じゃあ、ちぇっくチェックしちゃいますねきごう」きごう「しんさ審査よろしく宜しく。がんばった頑張ったつもりだぜきごう」

"Right, I'll check your work, OK?" "Please go ahead and inspect. I think I gave it a good go."

5. ごりょうしんご両親によろしくおつたえください伝えください。

Please give my best regards to your parents.

6. りょうしん両親がよろしくといってました言ってました。

My parents send you their best regards.

7. まんいち万一しいりあシーリアにあったら、よろしくつたえてください伝えてください。

If you should see Celia, give her my best wishes.

8. いもうとさん妹さんによろしくね。

Say hello to your sister for me.

9. ちち父からもよろしくとのこと事です。

My father gives you his regards.

10. おっと夫からもくれぐれもよろしくとのことです。

My husband sends his best regards to you.

11. かならず必ず、あなたのおとうさんお父さんによろしくおつたえください伝え下さい。

Please be sure to give my best regards to your father.

12. かのじょ彼女にあったら会ったらよろしくいってください言ってください。

In case you see her, please say hello to her for me.

13. かのじょ彼女によろしくいってください言って下さい。

Please say hello to her.

14. かのじょ彼女によろしく。

Give my love to her.

15. かのじょ彼女からよろしくとのことです。

She sent you her best wishes.

16. かれ彼にあったら会ったらよろしくいっ言っといてください。

In case you see him, give him my regards.

17. かれ彼にあったら会ったらよろしくいってください言ってください。

In case you see him, please say hello to him for me.

18. かれ彼によろしくおつたえください伝えください。

Please say hello to him for me.

19. かれ彼によろしくおつたえください伝え下さい。

Please give him my best regards.

20. せんせい先生によろしくおつたえください伝えください。

Please remember me to your teacher.

よろしく

Frequency rank: 813.

expressions (phrases, clauses, etc.); adverb (fukushi)

well; properly; suitablyword usually written using kana alone
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please doword usually written using kana alone
just like ...; as though one were ...word usually written using kana aloneas ...よろしく
by all means; of courseword usually written using kana aloneas よろしく…べし

Forms

よろしくFrequency rank: 813.
宜しく【よろしく】Frequency rank: 5,658. – 5,668.
宜敷く【よろしく】

Generated definitions (experimental)

well; properly; suitably

This meaning indicates the proper or suitable manner of doing something. It suggests that something is done in a good way.

このしごと仕事をよろしくおねがいしますお願いします。

Please do this job well.

かれ彼はよろしくうんてん運転します。

He will drive properly.

best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do

This sense is often used in greetings or closing statements in correspondence, showing respect and a desire for good relations. It conveys a wish for favorable treatment or consideration.

おてがみ手紙ありがとう。よろしくおねがいしますお願いします。

Thank you for your letter. Please remember me favorably.

かれ彼によろしくつたえて伝えてください。

Please give him my best regards.

just like ...; as though one were ...

This meaning is used to draw a comparison, suggesting that something is done in a manner similar to another example or scenario.

かれ彼はまるでせんもんか専門家のようにはなす話す。

He speaks just like an expert.

こども子供はおとな大人のようにふるまいたがる振る舞いたがる。

Children often act as though they were adults.

by all means; of course

This usage conveys strong agreement or permission, indicating that something is definitely acceptable or encouraged.

あす明日、みいてぃんぐミーティングにさんか参加してもいいですかきごう？はい、よろしくおねがいしますお願いします。

May I join the meeting tomorrow? Yes, by all means.

てつだって手伝ってくれるきごう？もちろん、よろしくきごう！

Can you help me? Of course!

Generated collocations (experimental)

よろしくおねがいするお願いするto kindly ask for (a favor)よろしくおねがいしますお願いしますthank you in advance / please treat me favorablyよろしくおつたえくださいお伝えくださいplease give my regardsよろしくおつきあいお付き合いくださいplease take care of our relationshipよろしくごしどう指導くださいplease give me your guidanceよろしくおせわになりますお世話になりますI appreciate your support in advanceよろしくあしらってくださいplease handle it wellよろしくかくにん確認してくださいplease confirm it properlyよろしくとりはからって取り計らってくださいplease arrange it suitablyよろしくごりかい理解くださいplease understand me properly

Example sentences

117 results

1. ふつつかもの不束者ですがよろしくおねがいしますお願いします。

I'm not much good at anything, but please be kind to me.

2. そのふしその節はよろしくごしどう指導のほどおねがいいたしますお願いいたします。

I hope you will favor me with your guidance at that time.

3. あのかたあの方にくれぐれもよろしく。

Give him my best regards.

4. きごう「じゃあ、ちぇっくチェックしちゃいますねきごう」きごう「しんさ審査よろしく宜しく。がんばった頑張ったつもりだぜきごう」

"Right, I'll check your work, OK?" "Please go ahead and inspect. I think I gave it a good go."

5. ごりょうしんご両親によろしくおつたえください伝えください。

Please give my best regards to your parents.

6. りょうしん両親がよろしくといってました言ってました。

My parents send you their best regards.

7. まんいち万一しいりあシーリアにあったら、よろしくつたえてください伝えてください。

If you should see Celia, give her my best wishes.

8. いもうとさん妹さんによろしくね。

Say hello to your sister for me.

9. ちち父からもよろしくとのこと事です。

My father gives you his regards.

10. おっと夫からもくれぐれもよろしくとのことです。

My husband sends his best regards to you.

11. かならず必ず、あなたのおとうさんお父さんによろしくおつたえください伝え下さい。

Please be sure to give my best regards to your father.

12. かのじょ彼女にあったら会ったらよろしくいってください言ってください。

In case you see her, please say hello to her for me.

13. かのじょ彼女によろしくいってください言って下さい。

Please say hello to her.

14. かのじょ彼女によろしく。

Give my love to her.

15. かのじょ彼女からよろしくとのことです。

She sent you her best wishes.

16. かれ彼にあったら会ったらよろしくいっ言っといてください。

In case you see him, give him my regards.

17. かれ彼にあったら会ったらよろしくいってください言ってください。

In case you see him, please say hello to him for me.

18. かれ彼によろしくおつたえください伝えください。

Please say hello to him for me.

19. かれ彼によろしくおつたえください伝え下さい。

Please give him my best regards.

20. せんせい先生によろしくおつたえください伝えください。

Please remember me to your teacher.

宜

N1常用

意best regards; good

訓よろ.しい、よろ.しく

音ギ

名き、たか、のぶ、のり、よし

敷

N1常用

意spread; pave; sit; promulgate

訓し.く、-し.き

音フ

名しき、にゅう