Frequency rank: 20,902. – 20,983.
- burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru; transitive verb; intransitive verb
Forms
Generated definitions (experimental)
- burst (e.g. dam, embankment, levee)
- breach
- collapse
- washout
- rupture
This meaning refers to a physical breaking or failure of structures, typically related to water containment. It is often used in the context of natural disasters where a dam or levee can no longer hold back water.
This meaning emphasizes the idea of an opening or gap created, often leading to significant consequences. It can refer to both physical and metaphorical breaches in various contexts.
This usage implies a sudden failure or dropping down of a structure, not only limited to water-related contexts but also other types of structural failures.
This term is often used in the context of erosion or the removal of material due to water, leading to the destruction of roads or paths.
This meaning indicates a breaking apart or tearing, which could apply to both literal ruptures in physical structures or figuratively in relationships or systems.
Generated collocations (experimental)
けっかい決壊するto burst (e.g. dam, embankment)けっかい決壊のきけん危険risk of breachけっかい決壊けいほう警報collapse warningけっかい決壊によるひがい被害damage due to ruptureだむダムがけっかい決壊するthe dam burstsけっかい決壊ぼうし防止breach preventionけっかい決壊ご後のふっきゅう復旧restoration after collapseけっかい決壊のげんいん原因cause of breachingていぼう堤防がけっかい決壊するthe levee breachesけっかい決壊したちいき地域area affected by a washout
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
2 results