自主 | Japanese meaning

自主【じしゅ】

Frequency rank: 28,209. – 28,410.

noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru

independence; autonomy; self-reliance

Forms

自主【じしゅ】Frequency rank: 28,209. – 28,410.
じしゅ

Generated definitions (experimental)

independence

This meaning refers to the state of being independent and free from external control or influence. It often relates to individuals or nations asserting their own choices and directions.

。

He decided to independently advance the project.

、。

Having independence is important for personal growth.

autonomy

This meaning emphasizes the ability or right of individuals to make their own decisions, often within a larger context such as a community or organization.

べき。

Schools should give students a certain degree of autonomy.

。

The government needs to respect the autonomy of local governments.

self-reliance

This meaning stresses the capability of relying on oneself without needing assistance from others, highlighting personal responsibility and resourcefulness.

。

She can live completely self-reliantly.

、。

Self-reliance is a necessary trait to overcome difficulties.

Generated collocations (experimental)

to enhance independencevoluntary actionself-directed learningto have autonomyindependence is requiredto engage voluntarilyself-made decisionself-trainingvoluntary participation

Wiktionary definitions (experimental)

Wiktionary

Example sentences

3 results

1. 。

The question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independent judgement of Cabinet ministers.

Tatoeba

2. 。

After the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display.

Tatoeba

3. いちよん14。

People returning from Spain are required to self-quarantine for 14 days.

Tatoeba

自主【じしゅ】

Frequency rank: 28,209. – 28,410.

noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru

independence; autonomy; self-reliance

Forms

自主【じしゅ】Frequency rank: 28,209. – 28,410.
じしゅ

Generated definitions (experimental)

independence

This meaning refers to the state of being independent and free from external control or influence. It often relates to individuals or nations asserting their own choices and directions.

。

He decided to independently advance the project.

、。

Having independence is important for personal growth.

autonomy

This meaning emphasizes the ability or right of individuals to make their own decisions, often within a larger context such as a community or organization.

べき。

Schools should give students a certain degree of autonomy.

。

The government needs to respect the autonomy of local governments.

self-reliance

This meaning stresses the capability of relying on oneself without needing assistance from others, highlighting personal responsibility and resourcefulness.

。

She can live completely self-reliantly.

、。

Self-reliance is a necessary trait to overcome difficulties.

Generated collocations (experimental)

to enhance independencevoluntary actionself-directed learningto have autonomyindependence is requiredto engage voluntarilyself-made decisionself-trainingvoluntary participation

Wiktionary definitions (experimental)