振られる【ふられる】
Frequency rank: 7,150. – 7,156.
- to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumpedsee also 振る【ふる】
Ichidan verb; intransitive verb
Forms
- 振られる【ふられる】【フラれる】Frequency rank: 7,150. – 7,156.
- ふられるFrequency rank: 33,463. – 33,794.
- フラれるFrequency rank: 18,311. – 18,399.
Generated definitions (experimental)
- to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
This term is used when someone is suddenly dismissed or rejected by another person, especially in romantic contexts. It can express feelings of sudden abandonment or emotional pain associated with being turned down.
Generated collocations (experimental)
ふられる振られるto be rejectedふられた振られたりゆう理由the reason for being dumpedなんど何度もふられる振られるto be rejected multiple timesふられた振られたけいけん経験experience of being jiltedふられたら振られたらどうするwhat to do if you are rejectedふられた振られたあと後after being rejectedふられる振られるのがこわい怖いafraid of being rejectedふった振ったあいて相手the person who rejected youともだち友達にふられる振られるto be dumped by a friendふられた振られたしゅんかん瞬間the moment of being rejected
Example sentences
11 results
"Look! Thanks to you I'm getting dumped all the time." "Oh? Isn't it just because of your everyday behaviour?"
Don't be so down in the dumps. You just got dumped, that's all.
When she dumped me, the shock of it was like a huge gong going off and scrambling all my thoughts.
After Tom dumped Mary, she started seeing John.