破天荒 | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

破天荒【はてんこう】

Frequency rank: 25,089. – 25,240.

adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); noun (common) (futsuumeishi)

unheard-of; unprecedented

Forms

破天荒【はてんこう】Frequency rank: 25,089. – 25,240.
はてんこう

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞,けいようどうし形容動詞

だれ誰もがなし為しえなかった得なかったことをしてみせること、またそのさま．.

はてんこう破天荒なこころみ試み
ねん年にいたり至りはてんこう破天荒のちょ著そう想をひれき披瀝してがっかい學界をおどろかし驚かしはじめて初めてりょうしろん量子論のらんしょう濫觴をひらいた開いた．.きごう（ながおか長岡はんたろう半太郎きごう『ぷらんくプランクせんせい先生のおもいで憶い出きごう』きごう）

きごう（じづら字面からか、ごよう誤用．.またはいちの1のいみ意味からのはせい派生かきごう）あら荒きごう（あらっぽいきごう）っぽいこと．.かたやぶり型破りなようす様子．.またはごうかい豪快でだいたん大胆なよう様．.

はてんこう破天荒なじんせい人生をあゆむ歩む
はてんこう破天荒げいにん芸人きごう（よそうがい予想外のげい芸をするなどのい意きごう）

破天荒【はてんこう】

Frequency rank: 25,089. – 25,240.

adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); noun (common) (futsuumeishi)

unheard-of; unprecedented

Forms

破天荒【はてんこう】Frequency rank: 25,089. – 25,240.
はてんこう

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞,けいようどうし形容動詞

だれ誰もがなし為しえなかった得なかったことをしてみせること、またそのさま．.

はてんこう破天荒なこころみ試み
ねん年にいたり至りはてんこう破天荒のちょ著そう想をひれき披瀝してがっかい學界をおどろかし驚かしはじめて初めてりょうしろん量子論のらんしょう濫觴をひらいた開いた．.きごう（ながおか長岡はんたろう半太郎きごう『ぷらんくプランクせんせい先生のおもいで憶い出きごう』きごう）

きごう（じづら字面からか、ごよう誤用．.またはいちの1のいみ意味からのはせい派生かきごう）あら荒きごう（あらっぽいきごう）っぽいこと．.かたやぶり型破りなようす様子．.またはごうかい豪快でだいたん大胆なよう様．.

はてんこう破天荒なじんせい人生をあゆむ歩む
はてんこう破天荒げいにん芸人きごう（よそうがい予想外のげい芸をするなどのい意きごう）

破

N35

意rend; rip; tear; break; destroy; defeat; frustrate

訓やぶ.る、やぶ.れる、わ.れる

音ハ

天

N51

意heavens; sky; imperial

訓あまつ、あめ、あま-

音テン

名あき、あも、た、たかし、て、なま

荒

N2常用

意laid waste; rough; rude; wild

訓あ.らす、あ.れる、あら.い、すさ.ぶ、すさ.む、あ.らし

音コウ

名ら