やぶ蛇 | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

やぶ蛇【やぶへび】

Frequency rank: 41,672. – 42,320. (for form 藪蛇: 29,806. – 30,020.)

noun (common) (futsuumeishi)

unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nestabbreviationsee also 藪をつついて蛇を出す

Forms

やぶ蛇【やぶへび】Frequency rank: 41,672. – 42,320.
薮蛇【やぶへび】
藪蛇【やぶへび】Frequency rank: 29,806. – 30,020.
やぶへび

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

きごう（やぶをつついてへびをだす藪をつついて蛇を出すよりきごう）よけい余計なことをして、わるい悪いけっか結果をまねく招くこと、または又は、わるい悪いけっか結果をまねく招くよけい余計なこと．.

ほか他のばあい場合とはい違つてせんきょ選挙ですから、じつ実はぼく僕なぞのでる出るまく幕ではない無いとおもつ思つたのです．.まんいち万一、せんきょにん選挙人のかんじょうをがいする感情を害するやうなことがあつ有つては、はん反つてやぶへび藪蛇だ．.さよう左様おもふ思ふから、まあえんぜつ演説はみあわせ見合せにするかんがえ考へだつたのです．.きごう（しまざき島崎とうそん藤村きごう『はかい破戒きごう』きごう）

Example sentences

2 results

1. やぶへびをだす出すな。

Let well enough alone.

2. つまらないてだし手出しをしてやぶへびにおわった終わった。

He meddled where he wasn't wanted and it backfired on him.

やぶ蛇【やぶへび】

Frequency rank: 41,672. – 42,320. (for form 藪蛇: 29,806. – 30,020.)

noun (common) (futsuumeishi)

unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nestabbreviationsee also 藪をつついて蛇を出す

Forms

やぶ蛇【やぶへび】Frequency rank: 41,672. – 42,320.
薮蛇【やぶへび】
藪蛇【やぶへび】Frequency rank: 29,806. – 30,020.
やぶへび

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

きごう（やぶをつついてへびをだす藪をつついて蛇を出すよりきごう）よけい余計なことをして、わるい悪いけっか結果をまねく招くこと、または又は、わるい悪いけっか結果をまねく招くよけい余計なこと．.

ほか他のばあい場合とはい違つてせんきょ選挙ですから、じつ実はぼく僕なぞのでる出るまく幕ではない無いとおもつ思つたのです．.まんいち万一、せんきょにん選挙人のかんじょうをがいする感情を害するやうなことがあつ有つては、はん反つてやぶへび藪蛇だ．.さよう左様おもふ思ふから、まあえんぜつ演説はみあわせ見合せにするかんがえ考へだつたのです．.きごう（しまざき島崎とうそん藤村きごう『はかい破戒きごう』きごう）

Example sentences

2 results

1. やぶへびをだす出すな。

Let well enough alone.

2. つまらないてだし手出しをしてやぶへびにおわった終わった。

He meddled where he wasn't wanted and it backfired on him.

蛇

N1常用

意snake; serpent; hard drinker

訓へび

音ジャ、ダ、イ、ヤ

名あぶ、み

薮

意thicket; bush; underbrush; grove

訓やぶ

音ソウ

藪

意thicket; bush; underbrush; grove

訓やぶ

音ソウ