LingakuFrequency rank: 5,909. – 5,916.
- alley; alleyway; laneonly applies to 路地 and 露路
- bare earth (i.e. ground not covered by a roof); open field; outdoors (non-greenhouse cultivation of crops)only applies to 露地
- teahouse gardenonly applies to 路地 and 露地
- path through a gate (or through a garden, etc.)
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- alley; alleyway; lane
- bare earth (i.e. ground not covered by a roof); open field; outdoors (non-greenhouse cultivation of crops)
- teahouse garden
- path through a gate (or through a garden, etc.)
This usage refers to a narrow passageway typically found in urban areas, often between buildings. It can be used for pedestrian access or as a service entrance.
This meaning represents the area that is outside and not sheltered, often used in the context of farming or natural settings.
This farm specializes in cultivating crops in the open field.
This context denotes a specific type of garden related to a teahouse, often designed for relaxation and enjoyment while having tea.
She prepared a garden in the teahouse where one can enjoy tea.
This usage refers to a pathway that goes through a gateway, often leading to gardens or various areas in traditional Japanese settings.
Generated collocations (experimental)
ろじ路地をあるく歩くto walk through the alleyろじうら路地裏back alleyしょうてんがい商店街のろじ路地alley in the shopping districtろじ路地にはいる入るto enter the alleyろじ路地であそぶ遊ぶto play in the alleyしずか静かなろじ路地quiet alleyろじ路地でみかける見かけるto be seen in the alleyろじ路地にすわる座るto sit in the alleyせまい狭いろじ路地narrow alleyろじ路地のおく奥the depths of the alleyろじ路地とにわ庭alley and gardenろじ路地からでる出るto exit the alleyろじ路地でのであい出会いa meeting in the alley
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
5 results