伏し目 | Japanese meaning

伏し目【ふしめ】

Frequency rank: 30,783. – 31,057.

noun (common) (futsuumeishi)

downcast look

Forms

伏し目【ふしめ】Frequency rank: 30,783. – 31,057.
伏目【ふしめ】
ふしめ

Generated definitions (experimental)

downcast look

This refers to a gaze that is turned downwards, often implying shyness, submission, or melancholy. It's commonly used in contexts where a person feels embarrassed or is in a somber mood.

。

She had a downcast look, appearing shy.

、。

He was lost in sadness, with a downcast look.

Generated collocations (experimental)

downcast look (tending to have a downcast look)a person with a downcast lookdowncast gazeto think with a downcast lookto cast one's eyes downto look downa posture of downcast eyesa downcast look that cannot meet others’ gaze

Example sentences

3 results

1. 。

She went out of the room with downcast eyes.

Tatoeba

2. 。

She listened to him with her eyes modestly cast down.

Tatoeba

3. 、。

The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her.

Tatoeba

伏し目【ふしめ】

Frequency rank: 30,783. – 31,057.

noun (common) (futsuumeishi)

downcast look

Forms

伏し目【ふしめ】Frequency rank: 30,783. – 31,057.
伏目【ふしめ】
ふしめ

Generated definitions (experimental)

downcast look

This refers to a gaze that is turned downwards, often implying shyness, submission, or melancholy. It's commonly used in contexts where a person feels embarrassed or is in a somber mood.