Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
夜
更
け
【よふけ】
Frequency rank:
20,239. – 20,326.
noun (common) (futsuumeishi)
late at night; small hours of the morning
Forms
夜
更
け
【よふけ】
Frequency rank:
20,239. – 20,326.
夜
ふけ
【よふけ】
夜
深
け
【よふけ】
よふけ
Wiktionary definitions
(experimental)
めいし
名詞
よるがふける
夜が更ける
こと
.
.
また
、
その
じぶん
時分
.
.
しんや
深夜
.
.
よふけ
夜ふけ
さ
ふけ
.
.
Wiktionary
Example sentences
8 results
1.
かれ
彼
は
しばしば
よふけ
夜更け
まで
どくしょ
読書
する
。
He often reads far into the night.
Tatoeba
2.
わたしたち
私達
は
よく
よふけ
夜更け
まで
せいじ
政治
に
ついて
ぎろん
議論
したもの
だ
。
We used to discuss politics far into the night.
Tatoeba
3.
きみ
君
は
あんな
よふけ
夜更け
に
わたくし
私
に
でんわをかける
電話をかける
ひつよう
必要
は
なかった
の
に
。
You need not to have called me up so late at night.
Tatoeba
4.
われわれ
我々
は
よふけ
夜更け
まで
かたりあった
語り合った
。
We talked late into the night.
Tatoeba
5.
われわれ
我々
は
よふけ
夜更け
まで
その
もんだい
問題
に
ついて
ぎろん
議論
した
。
We discussed the problem far into the night.
Tatoeba
6.
こんな
よふけ
夜更け
に
おんなのこ
女の子
の
ひとりあるき
一人歩き
は
あぶない
危ない
。
It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.
Tatoeba
7.
よふけ
夜更け
の
せいか
、
あめ
雨
の
せいか
、
ひとかげ
人影
は
なかった
。
I don't know if it was because of the late hour or because of the rain, but there was no one around.
Tatoeba
8.
いっし
一糸
も
まとわ
ぬ
すっぱだか
素裸
の
むすめ
娘
が
、
いきなり
おざわ
小沢
の
め
眼
の
まえに
前に
とびだして
飛び出して
きた
来た
の
である
。
あめ
雨
に
ぬれている
濡れている
の
で
、
はだか
裸
の
しろ
白
さ
が
いっそう
一層
なまなましい
。
おざわ
小沢
は
はっと
め
眼
を
そらした
。
どうじに
同時に
、
むすめ
娘
も
きゅうに
急に
み
身
を
すくめて
、
しゃがもう
と
した
。
が
、
ふたたび
再び
しせん
視線
が
あった
とき
時
、
もう
むすめ
娘
は
、
きごう
「
たすけてください
助けて下さい
きごう
!
きごう
」
と
すがりついて
きた
来た
。
しょうわ
昭和
にじゅう いちねん
二十一年
ごがつ
五月
ついたち
一日
の
、
よふけ
夜更け
の
できごと
出来事
である
。
Tatoeba
夜
更
け
【よふけ】
Frequency rank:
20,239. – 20,326.
noun (common) (futsuumeishi)
late at night; small hours of the morning
Forms
夜
更
け
【よふけ】
Frequency rank:
20,239. – 20,326.
夜
ふけ
【よふけ】
夜
深
け
【よふけ】
よふけ
Wiktionary definitions
(experimental)
めいし
名詞
よるがふける
夜が更ける
こと
.
.
また
、
その
じぶん
時分
.
.
しんや
深夜
.
.
よふけ
夜ふけ
さ
ふけ
.
.
Wiktionary
Example sentences
8 results
1.
かれ
彼
は
しばしば
よふけ
夜更け
まで
どくしょ
読書
する
。
He often reads far into the night.
Tatoeba
2.
わたしたち
私達
は
よく
よふけ
夜更け
まで
せいじ
政治
に
ついて
ぎろん
議論
したもの
だ
。
We used to discuss politics far into the night.
Tatoeba
3.
きみ
君
は
あんな
よふけ
夜更け
に
わたくし
私
に
でんわをかける
電話をかける
ひつよう
必要
は
なかった
の
に
。
You need not to have called me up so late at night.
Tatoeba
4.
われわれ
我々
は
よふけ
夜更け
まで
かたりあった
語り合った
。
We talked late into the night.
Tatoeba
5.
われわれ
我々
は
よふけ
夜更け
まで
その
もんだい
問題
に
ついて
ぎろん
議論
した
。
We discussed the problem far into the night.
Tatoeba
6.
こんな
よふけ
夜更け
に
おんなのこ
女の子
の
ひとりあるき
一人歩き
は
あぶない
危ない
。
It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.
Tatoeba
7.
よふけ
夜更け
の
せいか
、
あめ
雨
の
せいか
、
ひとかげ
人影
は
なかった
。
I don't know if it was because of the late hour or because of the rain, but there was no one around.
Tatoeba
8.
いっし
一糸
も
まとわ
ぬ
すっぱだか
素裸
の
むすめ
娘
が
、
いきなり
おざわ
小沢
の
め
眼
の
まえに
前に
とびだして
飛び出して
きた
来た
の
である
。
あめ
雨
に
ぬれている
濡れている
の
で
、
はだか
裸
の
しろ
白
さ
が
いっそう
一層
なまなましい
。
おざわ
小沢
は
はっと
め
眼
を
そらした
。
どうじに
同時に
、
むすめ
娘
も
きゅうに
急に
み
身
を
すくめて
、
しゃがもう
と
した
。
が
、
ふたたび
再び
しせん
視線
が
あった
とき
時
、
もう
むすめ
娘
は
、
きごう
「
たすけてください
助けて下さい
きごう
!
きごう
」
と
すがりついて
きた
来た
。
しょうわ
昭和
にじゅう いちねん
二十一年
ごがつ
五月
ついたち
一日
の
、
よふけ
夜更け
の
できごと
出来事
である
。
Tatoeba
夜
N4
2
意
night
;
evening
訓
よ
、
よる
音
ヤ
Details
更
N3
常用
意
grow late
;
night watch
;
sit up late
;
of course
;
renew
;
renovate
;
again
;
more and more
;
further
訓
さら
、
さら.に
、
ふ.ける
、
ふ.かす
音
コウ
Details
深
N3
3
意
deep
;
heighten
;
intensify
;
strengthen
訓
ふか.い
、
-ぶか.い
、
ふか.まる
、
ふか.める
、
み-
音
シン
Details