【なでしこ】

Frequency rank: 13,446. – 13,484.
    noun (common) (futsuumeishi)
  1. pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus)word usually written using kana alone
  2. lovable, caressable girlarchaism
Forms
  • 【なでしこ】【ナデシコ】Frequency rank: 13,446. – 13,484.
  • 【なでしこ】【ナデシコ】
  • なでしこ
  • ナデシコFrequency rank: 36,519. – 36,867.
Generated definitions (experimental)
  1. pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus)
    2. This meaning refers to the flower known for its beautiful pink color and is often associated with softness and delicacy. It is commonly referenced in poetry and art.
    Many pinks are blooming in this garden.
    She is as delicate as a pink.
  2. lovable, caressable girl
    3. This meaning is used to describe a girl who is considered charming or affectionate, often evoking a sense of endearment. It's commonly used to express admiration for someone's personality or appearance.
    That girl is truly a lovable girl.
    Her smile attracts people like a lovable girl.
Generated collocations (experimental)
pink flowerto cultivate pinksようa girl like a delicate pinkpinks bloomthe fragrance of pinksthe color of pinkslovable girlsong about pinkslovable personalityto decorate with pinks
Wiktionary definitions (experimental)
  1. きごう「きごう」．.
Wiktionary
LingakuLingaku
© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.