- young master; son of a high-ranking personhonorific or respectful (sonkeigo) language
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- young master
- son of a high-ranking person
This term is often used to refer to a young boy or son from an aristocratic or noble family, highlighting both youth and social status.
In this context, the term indicates a specific reference to the son of someone of high social standing, often implying privilege and expectation.
Generated collocations (experimental)
わか若よう様につかえる仕えるto serve the young masterわか若さま様のためにはたらく働くto work for the young masterわか若さま様のごいこう威光the young master's authorityわか若さま様のめいれい命令the young master's ordersわか若さま様とのおつきあいお付き合いassociation with the young masterわか若さま様のみぶん身分the young master's statusわか若さま様をうやまう敬うto respect the young masterわか若さま様のあつかい扱いtreatment of the young masterわか若さま様としたしい親しいto be close to the young masterわか若よう様につかえる仕えるもの者a servant of the young master