Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
鬼
に
金
棒
【おににかなぼう】
expressions (phrases, clauses, etc.)
making something strong even stronger; solidifying something's chances; (giving) a metal rod to an ogre
idiomatic expression
Forms
鬼
に
金
棒
【おににかなぼう】
おににかなぼう
Wiktionary definitions
(experimental)
ことわざ
つよい
強い
もの
者
に
さらに
更に
つよ
強
さ
が
くわわり
加わり
、
むてき
無敵
と
なる
こと
．
.
なんに
も
できなくて
出来なくて
も
、
にんげん
人間
さえ
できて
出来て
おれば
、
りっぱ
立派
な
もの
だ
．
.
いわんや
にんげん
人間
が
できて
出来て
おって
もの
物
が
できる
出来る
と
したら
おに
鬼
に
かなぼう
金棒
だ
．
.
きごう
（
きたおおじ
北大路
ろさんじん
魯山人
きごう
『
せかい
世界
の
きごう
「
りょうり
料理
おう
王
いく
逝く
きごう
」
と
いう
こと
から
きごう
』
きごう
）
Wiktionary
鬼
に
金
棒
【おににかなぼう】
expressions (phrases, clauses, etc.)
making something strong even stronger; solidifying something's chances; (giving) a metal rod to an ogre
idiomatic expression
Forms
鬼
に
金
棒
【おににかなぼう】
おににかなぼう
Wiktionary definitions
(experimental)
ことわざ
つよい
強い
もの
者
に
さらに
更に
つよ
強
さ
が
くわわり
加わり
、
むてき
無敵
と
なる
こと
．
.
なんに
も
できなくて
出来なくて
も
、
にんげん
人間
さえ
できて
出来て
おれば
、
りっぱ
立派
な
もの
だ
．
.
いわんや
にんげん
人間
が
できて
出来て
おって
もの
物
が
できる
出来る
と
したら
おに
鬼
に
かなぼう
金棒
だ
．
.
きごう
（
きたおおじ
北大路
ろさんじん
魯山人
きごう
『
せかい
世界
の
きごう
「
りょうり
料理
おう
王
いく
逝く
きごう
」
と
いう
こと
から
きごう
』
きごう
）
Wiktionary
鬼
N1
常用
意
ghost
;
devil
訓
おに
、
おに-
音
キ
Details
金
N5
1
意
gold
訓
かね
、
かな-
、
-がね
音
キン
、
コン
、
ゴン
名
かん
、
きむ
、
こ
、
この
、
ん
Details
棒
N2
6
意
rod
;
stick
;
cane
;
pole
;
club
;
line
音
ボウ
Details
LingakuLingaku