のに【かえるのつらにしょうべん】

    expressions (phrases, clauses, etc.)
  1. like water off a duck's back; urine on a frog's faceidiomatic expressioncolloquialismsee also
Forms
  • のに【かえるのつらにしょうべん】
  • カエルのに【カエルのつらにしょうべん】
  • かえるのに【かえるのつらにしょうべん】
  • かえるのつらにしょうべん
  • カエルのつらにしょうべん
Generated definitions (experimental)
  1. like water off a duck's back; urine on a frog's face
    2. This idiom describes a situation where someone's words or actions have no effect on someone else, implying that the target is unaffected by criticism or insults.
    His warning was as useless as urine on a frog's face.
    Her words didn't resonate at all, like water off a duck's back.
Generated collocations (experimental)
like water off a duck's back; urine on a frog's facenot care at allto react coldlyto remain indifferentto brush off lightlyto feel nothingto have no feelingsto completely ignoreto laugh it offto make a sarcastic remark
LingakuLingaku
© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.