響く | Japanese meaning | lingaku

Loading

lingaku

Chinese

Japanese

Support

Contact Us

© 2024, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

く【ひびく】

Godan verb with 'ku' ending; intransitive verb

to resound; to be heard far away
to reverberate; to shake; to vibrate
to come (home); to remain (with someone)
to have an effect; to make an impression

Generated definitions (experimental)

to resound; to be heard far away

This is used when a sound can be heard from a distance.

。。

The singing voice resonated in the forest.

。。

The sound of the explosion echoed throughout the town.

to reverberate; to shake; to vibrate

This is used when a sound or feeling lingers and shakes the surrounding.

、、、、。。

The house shook during the earthquake, and then several aftershocks reverberated.

。。

His words resonated in my heart.

to come (home); to remain (with someone)

This is used to express coming back to a place or staying with someone.

、、。。

Let's come back home early tonight and relax.

。。

She stayed by his side all the time.

to have an effect; to make an impression

This is used when something leaves an impact or impression on someone.

。。

His words had a strong impact on me.

。。

The movie made a strong impression on many people.

Generated collocations (experimental)

resounding soundto resonate in the heartto reverberate widelyresounding voiceto have a lingering effectto resonate with emotionsto be heard far awayprofound impressionto affect daily lifememories that resonate

Wiktionary definitions (experimental)

．.
．.
．.
．.
．.．.
．.．.

Example sentences

17 results

1. ありすアリス。。、、。。

What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.

2. 。。、、。。

The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.

3. ・・・・・・、、きごう？

If you cut class or something...it wouldn't surprise you if it showed up on your report card, would it?

4. 。。。。

He's a good kid - very quick on the uptake and he does whatever needs to be done.

5. 。。

I hope my last mail didn't sound too harsh.

6. 。。

Lack of sleep began to tell on me.

7. 。。

Your attendance will affect your final grade.

8. 。。

A shot rang out.

9. 。。

Worry affected his health.

10. 。。

The cold climate affected his health.

11. 、、。。

Even as he was speaking, a shot rang out.

12. 。。

Her lovely voice was a real feast to the ears.

13. 、、。。

As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.

14. 、、。。

15. 、、。。

The alarm rang and everyone had to evacuate.

16. 、、。。

The song played by that blind pianist really moved me.

17. 。。

く【ひびく】

Godan verb with 'ku' ending; intransitive verb

to resound; to be heard far away
to reverberate; to shake; to vibrate
to come (home); to remain (with someone)
to have an effect; to make an impression

Generated definitions (experimental)

to resound; to be heard far away

This is used when a sound can be heard from a distance.

。。

The singing voice resonated in the forest.

。。

The sound of the explosion echoed throughout the town.

to reverberate; to shake; to vibrate

This is used when a sound or feeling lingers and shakes the surrounding.

、、、、。。

The house shook during the earthquake, and then several aftershocks reverberated.

。。

His words resonated in my heart.

to come (home); to remain (with someone)

This is used to express coming back to a place or staying with someone.

、、。。

Let's come back home early tonight and relax.

。。

She stayed by his side all the time.

to have an effect; to make an impression

This is used when something leaves an impact or impression on someone.

。。

His words had a strong impact on me.

。。

The movie made a strong impression on many people.

Generated collocations (experimental)

resounding soundto resonate in the heartto reverberate widelyresounding voiceto have a lingering effectto resonate with emotionsto be heard far awayprofound impressionto affect daily lifememories that resonate

Wiktionary definitions (experimental)

．.
．.
．.
．.
．.．.
．.．.

Example sentences

17 results

1. ありすアリス。。、、。。

What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.

2. 。。、、。。

The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.

3. ・・・・・・、、きごう？

If you cut class or something...it wouldn't surprise you if it showed up on your report card, would it?

4. 。。。。

He's a good kid - very quick on the uptake and he does whatever needs to be done.

5. 。。

I hope my last mail didn't sound too harsh.

6. 。。

Lack of sleep began to tell on me.

7. 。。

Your attendance will affect your final grade.

8. 。。

A shot rang out.

9. 。。

Worry affected his health.

10. 。。

The cold climate affected his health.

11. 、、。。

Even as he was speaking, a shot rang out.

12. 。。

Her lovely voice was a real feast to the ears.

13. 、、。。

As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.

14. 、、。。

15. 、、。。

The alarm rang and everyone had to evacuate.

16. 、、。。

The song played by that blind pianist really moved me.

17. 。。

響

N1常用

意echo; sound; resound; ring; vibrate

訓ひび.く

音キョウ