- harsh words make the going rough; consider your words; people may be offended (or not) by the way you speakproverb
expressions (phrases, clauses, etc.)
Forms
Generated definitions (experimental)
- harsh words make the going rough; consider your words; people may be offended (or not) by the way you speak
This phrase is used to express the idea that the way you communicate can affect how others perceive your message and the overall outcome of a situation. It emphasizes the importance of using careful and considerate language to avoid misunderstandings and conflicts.
Generated collocations (experimental)
もの物もいい言いさま様でかどがたつ角が立つということthe saying "harsh words make the going rough"いい言いさま様をかんがえる考えるto think about how to express oneselfいい言いかた方しだい次第でdepending on how you phrase itことば言葉にきをつける気をつけるto be careful with wordsかどがたつ角が立つようないい言いかた方a way of speaking that causes offenseあいて相手のはんのう反応をかんがえる考えるto consider the recipient's reactionことばづかい言葉遣いにちゅうい注意するto be mindful of one's languageおだやか穏やかないい言いかた方をするto speak in a gentle mannerていねい丁寧につたえる伝えるto convey politelyひはんてき批判的にゆう言うto say something critically
Lingaku