- warbler being in a valleyobscure termsee also 鶯遷【おうせん】
- valley in which warblers liveobscure term
- remaining obscure and unsuccessfulobscure termsee also 鶯遷【おうせん】
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- warbler being in a valley
- valley in which warblers live
- remaining obscure and unsuccessful
This refers to the concept of a specific type of bird, the warbler, inhabiting a valley, suggesting a natural habitat.
This meaning emphasizes the geographical aspect, a location known for being the home of warblers.
This usage applies metaphorically, describing a lack of recognition or achievement, often in a person's life or career.
Generated collocations (experimental)
うぐいすだに鶯谷にすむ住むto live in a valley where warblers resideうぐいすだに鶯谷のおと音the sound of warblers in the valleyうぐいすだに鶯谷のしぜん自然the nature of the warbler valleyうぐいすだに鶯谷でうたう歌うto sing in the warbler valleyうぐいすだに鶯谷のけしき景色the scenery of the warbler valleyうぐいすだに鶯谷をさんぽ散歩するto take a walk in the warbler valleyうぐいすだに鶯谷がゆうめい有名になるto become famous as a warbler valleyうぐいすだに鶯谷のはる春spring in the warbler valleyうぐいすだに鶯谷のひみつ秘密the secrets of the warbler valleyうぐいすだに鶯谷のでんせつ伝説the legend of the warbler valley
Wiktionary definitions (experimental)