いってき
Frequency rank: 42,321. – 43,060.
- bye; see ya (afterwards); have fun; get going, nowword usually written using kana alonecolloquialismsee also 行ってきます
interjection (kandoushi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- bye; see ya (afterwards)
- have fun
- get going, now
This usage is informal and often used when parting ways with someone, expressing a casual farewell with the expectation of seeing the person again later.
This meaning conveys a wish for someone to enjoy themselves while they are away, typically used in a friendly context.
This is used when encouraging someone to leave or start their journey, often implying that it’s time to take action.
Generated collocations (experimental)
いってきますI'm off (used when leaving home)いってらっしゃいhave a good day (said to someone leaving)いってきたI've been (used when returning from a trip)いってきましたI have gone (formal version of returning from a trip)げんき元気でいってきてTake care and have funじゃあ、いってきWell then, I'm offきょう今日もたのしい楽しいいってきHave a fun day (when leaving for the day)はやく早くいってきてGet going soonもういってきたほう方がいいYou should probably leave nowみんな、いってきましょうEveryone, let's go!
Lingaku