すればもまたし【しんとうめっきゃくすればひもまたすずし】

    expressions (phrases, clauses, etc.)
  1. if you clear your mind of all worldly thoughts, even fire will feel coolproverb
Forms
  • すればもまたし【しんとうめっきゃくすればひもまたすずし】
  • すればもし【しんとうめっきゃくすればひもまたすずし】
  • しんとうめっきゃくすればひもまたすずし
Generated definitions (experimental)
  1. if you clear your mind of all worldly thoughts, even fire will feel cool
    2. This phrase suggests that by freeing your mind from distractions and negative thoughts, one can achieve a state of tranquility, making even overwhelming sensations (like fire) feel more bearable. It emphasizes the power of mental focus and detachment from physical discomforts.
    If you empty your mind, you won't feel the heat of the fire.
    If you let go of troubling thoughts, physical pain will also lessen.
Generated collocations (experimental)
if you clear your mind of all worldly thoughts, even fire will feel coolmind cleared of worldly thoughtsfire feels cool toostate of having forgotten worldly concernsto keep a calm minda mindset to overcome difficultiesliberation of the mind through trainingmind that transcends sufferingmind clarified through Zen teachingsto become mindlessto focus the mind
LingakuLingaku
© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.