えんりょ | význam v japončine

遠慮【えんりょ】

Poradie podľa frekvencie: 1 768. – 1 769.

Ajえんりょ

podstatné meno; sloveso する; predmetové; nepredmetové

reserve; constraint; restraint; modesty; diffidence; hesitation; holding back; discretion; tact; thoughtfulness

。

He expressed his opinion without reservation.

declining; refraining

、。

I appreciate the invitation to have a meal, but I will decline.

forethought; foresightorig. meaning

、。

She always acts with forethought and in a calculated manner.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	遠慮するえんりょする	遠慮しないえんりょしない	遠慮しますえんりょします	遠慮しませんえんりょしません
Minulý čas 過去形	遠慮したえんりょした	遠慮しなかったえんりょしなかった	遠慮しましたえんりょしました	遠慮しませんでしたえんりょしませんでした
Tvar てて形	遠慮してえんりょして	遠慮しなくてえんりょしなくて遠慮しないでえんりょしないで	遠慮しましてえんりょしまして	–

Vzorové vety85 výsledkov

きごう！

Please don't lean out of the window when we're moving.

Tatoeba

。

Be my guest.

Tatoeba

遠慮【えんりょ】

Poradie podľa frekvencie: 1 768. – 1 769.

Ajえんりょ

podstatné meno; sloveso する; predmetové; nepredmetové

reserve; constraint; restraint; modesty; diffidence; hesitation; holding back; discretion; tact; thoughtfulness

。

He expressed his opinion without reservation.

declining; refraining

、。

I appreciate the invitation to have a meal, but I will decline.

forethought; foresightorig. meaning

、。

She always acts with forethought and in a calculated manner.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	遠慮するえんりょする	遠慮しないえんりょしない	遠慮しますえんりょします	遠慮しませんえんりょしません
Minulý čas 過去形	遠慮したえんりょした	遠慮しなかったえんりょしなかった	遠慮しましたえんりょしました	遠慮しませんでしたえんりょしませんでした
Tvar てて形	遠慮してえんりょして	遠慮しなくてえんりょしなくて遠慮しないでえんりょしないで	遠慮しましてえんりょしまして	–

Vzorové vety85 výsledkov

きごう！

Please don't lean out of the window when we're moving.

Tatoeba

。

Be my guest.

Tatoeba

遠

N32

意distant; far

訓とお.い

音エン、オン

名お、おに、ど、どお

Podrobnosti

慮

N1常用

意prudence; thought; concern; consider; deliberate; fear

訓おもんぱく.る、おもんぱか.る

音リョ

名ぜ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

遠慮【えんりょ】

Poradie podľa frekvencie: 1 768. – 1 769.

Ajえんりょ

podstatné meno; sloveso する; predmetové; nepredmetové

reserve; constraint; restraint; modesty; diffidence; hesitation; holding back; discretion; tact; thoughtfulness

。

He expressed his opinion without reservation.

declining; refraining

、。

I appreciate the invitation to have a meal, but I will decline.

forethought; foresightorig. meaning

、。

She always acts with forethought and in a calculated manner.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	遠慮するえんりょする	遠慮しないえんりょしない	遠慮しますえんりょします	遠慮しませんえんりょしません
Minulý čas 過去形	遠慮したえんりょした	遠慮しなかったえんりょしなかった	遠慮しましたえんりょしました	遠慮しませんでしたえんりょしませんでした
Tvar てて形	遠慮してえんりょして	遠慮しなくてえんりょしなくて遠慮しないでえんりょしないで	遠慮しましてえんりょしまして	–

Vzorové vety85 výsledkov

きごう！

Please don't lean out of the window when we're moving.

Tatoeba

。

Be my guest.

Tatoeba

遠慮【えんりょ】

Poradie podľa frekvencie: 1 768. – 1 769.

Ajえんりょ

podstatné meno; sloveso する; predmetové; nepredmetové

reserve; constraint; restraint; modesty; diffidence; hesitation; holding back; discretion; tact; thoughtfulness

。

He expressed his opinion without reservation.

declining; refraining

、。

I appreciate the invitation to have a meal, but I will decline.

forethought; foresightorig. meaning

、。

She always acts with forethought and in a calculated manner.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	遠慮するえんりょする	遠慮しないえんりょしない	遠慮しますえんりょします	遠慮しませんえんりょしません
Minulý čas 過去形	遠慮したえんりょした	遠慮しなかったえんりょしなかった	遠慮しましたえんりょしました	遠慮しませんでしたえんりょしませんでした
Tvar てて形	遠慮してえんりょして	遠慮しなくてえんりょしなくて遠慮しないでえんりょしないで	遠慮しましてえんりょしまして	–

Vzorové vety85 výsledkov

きごう！

Please don't lean out of the window when we're moving.

Tatoeba

。

Be my guest.

Tatoeba

遠

N32

意distant; far

訓とお.い

音エン、オン

名お、おに、ど、どお

Podrobnosti

慮

N1常用

意prudence; thought; concern; consider; deliberate; fear

訓おもんぱく.る、おもんぱか.る

音リョ

名ぜ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	遠慮するえんりょする	遠慮しないえんりょしない	遠慮しますえんりょします	遠慮しませんえんりょしません
Minulý čas 過去形	遠慮したえんりょした	遠慮しなかったえんりょしなかった	遠慮しましたえんりょしました	遠慮しませんでしたえんりょしませんでした
Tvar てて形	遠慮してえんりょして	遠慮しなくてえんりょしなくて遠慮しないでえんりょしないで	遠慮しましてえんりょしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	遠慮するえんりょする	遠慮しないえんりょしない	遠慮しますえんりょします	遠慮しませんえんりょしません
Minulý čas 過去形	遠慮したえんりょした	遠慮しなかったえんりょしなかった	遠慮しましたえんりょしました	遠慮しませんでしたえんりょしませんでした
Tvar てて形	遠慮してえんりょして	遠慮しなくてえんりょしなくて遠慮しないでえんりょしないで	遠慮しましてえんりょしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	遠慮するえんりょする	遠慮しないえんりょしない	遠慮しますえんりょします	遠慮しませんえんりょしません
Minulý čas 過去形	遠慮したえんりょした	遠慮しなかったえんりょしなかった	遠慮しましたえんりょしました	遠慮しませんでしたえんりょしませんでした
Tvar てて形	遠慮してえんりょして	遠慮しなくてえんりょしなくて遠慮しないでえんりょしないで	遠慮しましてえんりょしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	遠慮するえんりょする	遠慮しないえんりょしない	遠慮しますえんりょします	遠慮しませんえんりょしません
Minulý čas 過去形	遠慮したえんりょした	遠慮しなかったえんりょしなかった	遠慮しましたえんりょしました	遠慮しませんでしたえんりょしませんでした
Tvar てて形	遠慮してえんりょして	遠慮しなくてえんりょしなくて遠慮しないでえんりょしないで	遠慮しましてえんりょしまして	–