被る【かぶる】
Poradie podľa frekvencie: 2 574. – 2 577.
- to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself)zvyčajne kana
- to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship waterzvyčajne kana
- to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden)zvyčajne kana
- to overlap (e.g. sound or color)
- to be similar; to be redundant
- to be fogged (due to overexposure, etc.)of film
- to close; to come to an endof a play, etc.
- to get a full house; to sell outof a play, etc.
- to blunder; to bungle; to failarchaickéof a play, etc.pozri aj 毛氈を被る
- to be deceivedarchaické
godan sloveso -る; predmetové
I am wearing a hat.
The car is covered with snow.
The sounds overlap and are hard to distinguish.
That explanation is redundant.
godan sloveso -る; nepredmetové
The glasses are fogged up.
I couldn't go because the concert sold out.
He blundered on the exam.
国語辞典Japonské definície