こみ上げる | význam v japončine

こみ上げる【こみあげる】

Poradie podľa frekvencie: 11 620. – 11 653. (pre tvar 込み上げる: 7 174. – 7 181.)

Ajみげる【こみあげる】みあげる【こみあげる】げる【こみあげる】こみあげる

ičidan sloveso; nepredmetové

to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to fill one's heart; to overcome one

。

Tears welled up.

to feel nauseated; to feel sick

、。

I felt nauseated while riding in the vehicle.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	こみ上げるこみあげる	こみ上げないこみあげない	こみ上げますこみあげます	こみ上げませんこみあげません
Minulý čas 過去形	こみ上げたこみあげた	こみ上げなかったこみあげなかった	こみ上げましたこみあげました	こみ上げませんでしたこみあげませんでした
Tvar てて形	こみ上げてこみあげて	こみ上げなくてこみあげなくてこみ上げないでこみあげないで	こみ上げましてこみあげまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

A smile spread across her face.

Tatoeba

。

I could not keep the tears from my eyes.

Tatoeba

こみ上げる【こみあげる】

Poradie podľa frekvencie: 11 620. – 11 653. (pre tvar 込み上げる: 7 174. – 7 181.)

Ajみげる【こみあげる】みあげる【こみあげる】げる【こみあげる】こみあげる

ičidan sloveso; nepredmetové

to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to fill one's heart; to overcome one

。

Tears welled up.

to feel nauseated; to feel sick

、。

I felt nauseated while riding in the vehicle.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	こみ上げるこみあげる	こみ上げないこみあげない	こみ上げますこみあげます	こみ上げませんこみあげません
Minulý čas 過去形	こみ上げたこみあげた	こみ上げなかったこみあげなかった	こみ上げましたこみあげました	こみ上げませんでしたこみあげませんでした
Tvar てて形	こみ上げてこみあげて	こみ上げなくてこみあげなくてこみ上げないでこみあげないで	こみ上げましてこみあげまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

A smile spread across her face.

Tatoeba

。

I could not keep the tears from my eyes.

Tatoeba

上

N51

意above; up

訓うえ、-うえ、うわ-、かみ、あ.げる、-あ.げる、あ.がる、-あ.がる、あ.がり、-あ.がり、のぼ.る、のぼ.り、のぼ.せる、のぼ.す、たてまつ.る

音ジョウ、ショウ、シャン

名あおい、あげ、い、か、かき、かず、かん、こう、のぼり、ほつ

Podrobnosti

込

N3常用

意crowded; mixture; in bulk; included; (kokuji)

訓-こ.む、こ.む、こ.み、-こ.み、こ.める

名こみ、ごめ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

こみ上げる【こみあげる】

Poradie podľa frekvencie: 11 620. – 11 653. (pre tvar 込み上げる: 7 174. – 7 181.)

Ajみげる【こみあげる】みあげる【こみあげる】げる【こみあげる】こみあげる

ičidan sloveso; nepredmetové

to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to fill one's heart; to overcome one

。

Tears welled up.

to feel nauseated; to feel sick

、。

I felt nauseated while riding in the vehicle.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	こみ上げるこみあげる	こみ上げないこみあげない	こみ上げますこみあげます	こみ上げませんこみあげません
Minulý čas 過去形	こみ上げたこみあげた	こみ上げなかったこみあげなかった	こみ上げましたこみあげました	こみ上げませんでしたこみあげませんでした
Tvar てて形	こみ上げてこみあげて	こみ上げなくてこみあげなくてこみ上げないでこみあげないで	こみ上げましてこみあげまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

A smile spread across her face.

Tatoeba

。

I could not keep the tears from my eyes.

Tatoeba

こみ上げる【こみあげる】

Poradie podľa frekvencie: 11 620. – 11 653. (pre tvar 込み上げる: 7 174. – 7 181.)

Ajみげる【こみあげる】みあげる【こみあげる】げる【こみあげる】こみあげる

ičidan sloveso; nepredmetové

to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to fill one's heart; to overcome one

。

Tears welled up.

to feel nauseated; to feel sick

、。

I felt nauseated while riding in the vehicle.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	こみ上げるこみあげる	こみ上げないこみあげない	こみ上げますこみあげます	こみ上げませんこみあげません
Minulý čas 過去形	こみ上げたこみあげた	こみ上げなかったこみあげなかった	こみ上げましたこみあげました	こみ上げませんでしたこみあげませんでした
Tvar てて形	こみ上げてこみあげて	こみ上げなくてこみあげなくてこみ上げないでこみあげないで	こみ上げましてこみあげまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

A smile spread across her face.

Tatoeba

。

I could not keep the tears from my eyes.

Tatoeba

上

N51

意above; up

訓うえ、-うえ、うわ-、かみ、あ.げる、-あ.げる、あ.がる、-あ.がる、あ.がり、-あ.がり、のぼ.る、のぼ.り、のぼ.せる、のぼ.す、たてまつ.る

音ジョウ、ショウ、シャン

名あおい、あげ、い、か、かき、かず、かん、こう、のぼり、ほつ

Podrobnosti

込

N3常用

意crowded; mixture; in bulk; included; (kokuji)

訓-こ.む、こ.む、こ.み、-こ.み、こ.める

名こみ、ごめ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	こみ上げるこみあげる	こみ上げないこみあげない	こみ上げますこみあげます	こみ上げませんこみあげません
Minulý čas 過去形	こみ上げたこみあげた	こみ上げなかったこみあげなかった	こみ上げましたこみあげました	こみ上げませんでしたこみあげませんでした
Tvar てて形	こみ上げてこみあげて	こみ上げなくてこみあげなくてこみ上げないでこみあげないで	こみ上げましてこみあげまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	こみ上げるこみあげる	こみ上げないこみあげない	こみ上げますこみあげます	こみ上げませんこみあげません
Minulý čas 過去形	こみ上げたこみあげた	こみ上げなかったこみあげなかった	こみ上げましたこみあげました	こみ上げませんでしたこみあげませんでした
Tvar てて形	こみ上げてこみあげて	こみ上げなくてこみあげなくてこみ上げないでこみあげないで	こみ上げましてこみあげまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	こみ上げるこみあげる	こみ上げないこみあげない	こみ上げますこみあげます	こみ上げませんこみあげません
Minulý čas 過去形	こみ上げたこみあげた	こみ上げなかったこみあげなかった	こみ上げましたこみあげました	こみ上げませんでしたこみあげませんでした
Tvar てて形	こみ上げてこみあげて	こみ上げなくてこみあげなくてこみ上げないでこみあげないで	こみ上げましてこみあげまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	こみ上げるこみあげる	こみ上げないこみあげない	こみ上げますこみあげます	こみ上げませんこみあげません
Minulý čas 過去形	こみ上げたこみあげた	こみ上げなかったこみあげなかった	こみ上げましたこみあげました	こみ上げませんでしたこみあげませんでした
Tvar てて形	こみ上げてこみあげて	こみ上げなくてこみあげなくてこみ上げないでこみあげないで	こみ上げましてこみあげまして	–