つれてくる | význam v japončine

連れてくる【つれてくる】

Poradie podľa frekvencie: 1 973. (pre tvar 連れて来る: 1 591.)

Ajれてる【つれてくる】つれてる【つれてくる】つれてくる

výraz; sloveso くる

to bring someone along

This phrase is used when you are referring to bringing someone with you to a place or event. It implies the action of accompanying another person.

、。

Tomorrow, I will bring my friend along.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	連れてくるつれてくる	連れてこないつれてこない	連れてきますつれてきます	連れてきませんつれてきません
Minulý čas 過去形	連れてきたつれてきた	連れてこなかったつれてこなかった	連れてきましたつれてきました	連れてきませんでしたつれてきませんでした
Tvar てて形	連れてきてつれてきて	連れてこなくてつれてこなくて連れてこないでつれてこないで	連れてきましてつれてきまして	–

Vzorové vety29 výsledkov

、。

And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.

Tatoeba

。

Thanks for bringing me here.

Tatoeba

連れてくる【つれてくる】

Poradie podľa frekvencie: 1 973. (pre tvar 連れて来る: 1 591.)

Ajれてる【つれてくる】つれてる【つれてくる】つれてくる

výraz; sloveso くる

to bring someone along

This phrase is used when you are referring to bringing someone with you to a place or event. It implies the action of accompanying another person.

、。

Tomorrow, I will bring my friend along.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	連れてくるつれてくる	連れてこないつれてこない	連れてきますつれてきます	連れてきませんつれてきません
Minulý čas 過去形	連れてきたつれてきた	連れてこなかったつれてこなかった	連れてきましたつれてきました	連れてきませんでしたつれてきませんでした
Tvar てて形	連れてきてつれてきて	連れてこなくてつれてこなくて連れてこないでつれてこないで	連れてきましてつれてきまして	–

Vzorové vety29 výsledkov

、。

And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.

Tatoeba

。

Thanks for bringing me here.

Tatoeba

連

N34

意take along; lead; join; connect; party; gang; clique

訓つら.なる、つら.ねる、つ.れる、-づ.れ

音レン

名ずれ、つれ、むらじ、れ

Podrobnosti

来

N52

意come; due; next; cause; become

訓く.る、きた.る、きた.す、き.たす、き.たる、き、こ

音ライ、タイ

名くり、くる、ごろ、さ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

連れてくる【つれてくる】

Poradie podľa frekvencie: 1 973. (pre tvar 連れて来る: 1 591.)

Ajれてる【つれてくる】つれてる【つれてくる】つれてくる

výraz; sloveso くる

to bring someone along

This phrase is used when you are referring to bringing someone with you to a place or event. It implies the action of accompanying another person.

、。

Tomorrow, I will bring my friend along.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	連れてくるつれてくる	連れてこないつれてこない	連れてきますつれてきます	連れてきませんつれてきません
Minulý čas 過去形	連れてきたつれてきた	連れてこなかったつれてこなかった	連れてきましたつれてきました	連れてきませんでしたつれてきませんでした
Tvar てて形	連れてきてつれてきて	連れてこなくてつれてこなくて連れてこないでつれてこないで	連れてきましてつれてきまして	–

Vzorové vety29 výsledkov

、。

And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.

Tatoeba

。

Thanks for bringing me here.

Tatoeba

連れてくる【つれてくる】

Poradie podľa frekvencie: 1 973. (pre tvar 連れて来る: 1 591.)

Ajれてる【つれてくる】つれてる【つれてくる】つれてくる

výraz; sloveso くる

to bring someone along

This phrase is used when you are referring to bringing someone with you to a place or event. It implies the action of accompanying another person.

、。

Tomorrow, I will bring my friend along.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	連れてくるつれてくる	連れてこないつれてこない	連れてきますつれてきます	連れてきませんつれてきません
Minulý čas 過去形	連れてきたつれてきた	連れてこなかったつれてこなかった	連れてきましたつれてきました	連れてきませんでしたつれてきませんでした
Tvar てて形	連れてきてつれてきて	連れてこなくてつれてこなくて連れてこないでつれてこないで	連れてきましてつれてきまして	–

Vzorové vety29 výsledkov

、。

And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.

Tatoeba

。

Thanks for bringing me here.

Tatoeba

連

N34

意take along; lead; join; connect; party; gang; clique

訓つら.なる、つら.ねる、つ.れる、-づ.れ

音レン

名ずれ、つれ、むらじ、れ

Podrobnosti

来

N52

意come; due; next; cause; become

訓く.る、きた.る、きた.す、き.たす、き.たる、き、こ

音ライ、タイ

名くり、くる、ごろ、さ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	連れてくるつれてくる	連れてこないつれてこない	連れてきますつれてきます	連れてきませんつれてきません
Minulý čas 過去形	連れてきたつれてきた	連れてこなかったつれてこなかった	連れてきましたつれてきました	連れてきませんでしたつれてきませんでした
Tvar てて形	連れてきてつれてきて	連れてこなくてつれてこなくて連れてこないでつれてこないで	連れてきましてつれてきまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	連れてくるつれてくる	連れてこないつれてこない	連れてきますつれてきます	連れてきませんつれてきません
Minulý čas 過去形	連れてきたつれてきた	連れてこなかったつれてこなかった	連れてきましたつれてきました	連れてきませんでしたつれてきませんでした
Tvar てて形	連れてきてつれてきて	連れてこなくてつれてこなくて連れてこないでつれてこないで	連れてきましてつれてきまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	連れてくるつれてくる	連れてこないつれてこない	連れてきますつれてきます	連れてきませんつれてきません
Minulý čas 過去形	連れてきたつれてきた	連れてこなかったつれてこなかった	連れてきましたつれてきました	連れてきませんでしたつれてきませんでした
Tvar てて形	連れてきてつれてきて	連れてこなくてつれてこなくて連れてこないでつれてこないで	連れてきましてつれてきまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	連れてくるつれてくる	連れてこないつれてこない	連れてきますつれてきます	連れてきませんつれてきません
Minulý čas 過去形	連れてきたつれてきた	連れてこなかったつれてこなかった	連れてきましたつれてきました	連れてきませんでしたつれてきませんでした
Tvar てて形	連れてきてつれてきて	連れてこなくてつれてこなくて連れてこないでつれてこないで	連れてきましてつれてきまして	–