ゆきちがう | význam v japončine

行き違う【ゆきちがう】

Poradie podľa frekvencie: 43 061. – 43 772.

Ajきう【いきちがう】う【ゆきちがう・いきちがう】ゆきちがういきちがう

godan sloveso -う; nepredmetové

to cross (each other); to pass (each other)
to miss (meeting) each other; to pass each other by; to cross (of letters in the mail)
to have a misunderstanding; to go awry; to clash; to be in conflict

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	行き違うゆきちがう	行き違わないゆきちがわない	行き違いますゆきちがいます	行き違いませんゆきちがいません
Minulý čas 過去形	行き違ったゆきちがった	行き違わなかったゆきちがわなかった	行き違いましたゆきちがいました	行き違いませんでしたゆきちがいませんでした
Tvar てて形	行き違ってゆきちがって	行き違わなくてゆきちがわなくて行き違わないでゆきちがわないで	行き違いましてゆきちがいまして	–

国語辞典Japonské definície

行き違う【ゆきちがう】

Poradie podľa frekvencie: 43 061. – 43 772.

Ajきう【いきちがう】う【ゆきちがう・いきちがう】ゆきちがういきちがう

godan sloveso -う; nepredmetové

to cross (each other); to pass (each other)
to miss (meeting) each other; to pass each other by; to cross (of letters in the mail)
to have a misunderstanding; to go awry; to clash; to be in conflict

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	行き違うゆきちがう	行き違わないゆきちがわない	行き違いますゆきちがいます	行き違いませんゆきちがいません
Minulý čas 過去形	行き違ったゆきちがった	行き違わなかったゆきちがわなかった	行き違いましたゆきちがいました	行き違いませんでしたゆきちがいませんでした
Tvar てて形	行き違ってゆきちがって	行き違わなくてゆきちがわなくて行き違わないでゆきちがわないで	行き違いましてゆきちがいまして	–

国語辞典Japonské definície

行

N52

意going; journey; carry out; conduct; act; line; row; bank

訓い.く、ゆ.く、-ゆ.き、-ゆき、-い.き、-いき、おこな.う、おこ.なう

音コウ、ギョウ、アン

名いく、なみ、なめ、みち、ゆき、ゆく

Podrobnosti

違

N3常用

意difference; differ

訓ちが.う、ちが.い、ちが.える、-ちが.える、たが.う、たが.える

音イ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

行き違う【ゆきちがう】

Poradie podľa frekvencie: 43 061. – 43 772.

Ajきう【いきちがう】う【ゆきちがう・いきちがう】ゆきちがういきちがう

godan sloveso -う; nepredmetové

to cross (each other); to pass (each other)
to miss (meeting) each other; to pass each other by; to cross (of letters in the mail)
to have a misunderstanding; to go awry; to clash; to be in conflict

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	行き違うゆきちがう	行き違わないゆきちがわない	行き違いますゆきちがいます	行き違いませんゆきちがいません
Minulý čas 過去形	行き違ったゆきちがった	行き違わなかったゆきちがわなかった	行き違いましたゆきちがいました	行き違いませんでしたゆきちがいませんでした
Tvar てて形	行き違ってゆきちがって	行き違わなくてゆきちがわなくて行き違わないでゆきちがわないで	行き違いましてゆきちがいまして	–

国語辞典Japonské definície

行き違う【ゆきちがう】

Poradie podľa frekvencie: 43 061. – 43 772.

Ajきう【いきちがう】う【ゆきちがう・いきちがう】ゆきちがういきちがう

godan sloveso -う; nepredmetové

to cross (each other); to pass (each other)
to miss (meeting) each other; to pass each other by; to cross (of letters in the mail)
to have a misunderstanding; to go awry; to clash; to be in conflict

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	行き違うゆきちがう	行き違わないゆきちがわない	行き違いますゆきちがいます	行き違いませんゆきちがいません
Minulý čas 過去形	行き違ったゆきちがった	行き違わなかったゆきちがわなかった	行き違いましたゆきちがいました	行き違いませんでしたゆきちがいませんでした
Tvar てて形	行き違ってゆきちがって	行き違わなくてゆきちがわなくて行き違わないでゆきちがわないで	行き違いましてゆきちがいまして	–

国語辞典Japonské definície

行

N52

意going; journey; carry out; conduct; act; line; row; bank

訓い.く、ゆ.く、-ゆ.き、-ゆき、-い.き、-いき、おこな.う、おこ.なう

音コウ、ギョウ、アン

名いく、なみ、なめ、みち、ゆき、ゆく

Podrobnosti

違

N3常用

意difference; differ

訓ちが.う、ちが.い、ちが.える、-ちが.える、たが.う、たが.える

音イ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	行き違うゆきちがう	行き違わないゆきちがわない	行き違いますゆきちがいます	行き違いませんゆきちがいません
Minulý čas 過去形	行き違ったゆきちがった	行き違わなかったゆきちがわなかった	行き違いましたゆきちがいました	行き違いませんでしたゆきちがいませんでした
Tvar てて形	行き違ってゆきちがって	行き違わなくてゆきちがわなくて行き違わないでゆきちがわないで	行き違いましてゆきちがいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	行き違うゆきちがう	行き違わないゆきちがわない	行き違いますゆきちがいます	行き違いませんゆきちがいません
Minulý čas 過去形	行き違ったゆきちがった	行き違わなかったゆきちがわなかった	行き違いましたゆきちがいました	行き違いませんでしたゆきちがいませんでした
Tvar てて形	行き違ってゆきちがって	行き違わなくてゆきちがわなくて行き違わないでゆきちがわないで	行き違いましてゆきちがいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	行き違うゆきちがう	行き違わないゆきちがわない	行き違いますゆきちがいます	行き違いませんゆきちがいません
Minulý čas 過去形	行き違ったゆきちがった	行き違わなかったゆきちがわなかった	行き違いましたゆきちがいました	行き違いませんでしたゆきちがいませんでした
Tvar てて形	行き違ってゆきちがって	行き違わなくてゆきちがわなくて行き違わないでゆきちがわないで	行き違いましてゆきちがいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	行き違うゆきちがう	行き違わないゆきちがわない	行き違いますゆきちがいます	行き違いませんゆきちがいません
Minulý čas 過去形	行き違ったゆきちがった	行き違わなかったゆきちがわなかった	行き違いましたゆきちがいました	行き違いませんでしたゆきちがいませんでした
Tvar てて形	行き違ってゆきちがって	行き違わなくてゆきちがわなくて行き違わないでゆきちがわないで	行き違いましてゆきちがいまして	–