伏線を張る | význam v japončine

伏線を張る【ふくせんをはる】

Ajふくせんをはる

výraz; godan sloveso -る

to foreshadow; to drop a hint (of things to come)
to take precautionary measures; to make contingency plans

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	伏線を張るふくせんをはる	伏線を張んないふくせんをはんない	伏線を張りますふくせんをはります	伏線を張りませんふくせんをはりません
Minulý čas 過去形	伏線を張ったふくせんをはった	伏線を張んなかったふくせんをはんなかった	伏線を張りましたふくせんをはりました	伏線を張りませんでしたふくせんをはりませんでした
Tvar てて形	伏線を張ってふくせんをはって	伏線を張んなくてふくせんをはんなくて伏線を張らないでふくせんをはらないで	伏線を張りましてふくせんをはりまして	–

伏線を張る【ふくせんをはる】

Ajふくせんをはる

výraz; godan sloveso -る

to foreshadow; to drop a hint (of things to come)
to take precautionary measures; to make contingency plans

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	伏線を張るふくせんをはる	伏線を張んないふくせんをはんない	伏線を張りますふくせんをはります	伏線を張りませんふくせんをはりません
Minulý čas 過去形	伏線を張ったふくせんをはった	伏線を張んなかったふくせんをはんなかった	伏線を張りましたふくせんをはりました	伏線を張りませんでしたふくせんをはりませんでした
Tvar てて形	伏線を張ってふくせんをはって	伏線を張んなくてふくせんをはんなくて伏線を張らないでふくせんをはらないで	伏線を張りましてふくせんをはりまして	–

伏

N1常用

意prostrated; bend down; bow; cover; lay (pipes)

訓ふ.せる、ふ.す

音フク

名ふし、ふせ

Podrobnosti

線

N22

意line; track

訓すじ

音セン

Podrobnosti

張

N15

意counter for bows & stringed instruments; stretch; spread; put up (tent)

訓は.る、-は.り、-ば.り

音チョウ

名はり、わり

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

伏線を張る【ふくせんをはる】

Ajふくせんをはる

výraz; godan sloveso -る

to foreshadow; to drop a hint (of things to come)
to take precautionary measures; to make contingency plans

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	伏線を張るふくせんをはる	伏線を張んないふくせんをはんない	伏線を張りますふくせんをはります	伏線を張りませんふくせんをはりません
Minulý čas 過去形	伏線を張ったふくせんをはった	伏線を張んなかったふくせんをはんなかった	伏線を張りましたふくせんをはりました	伏線を張りませんでしたふくせんをはりませんでした
Tvar てて形	伏線を張ってふくせんをはって	伏線を張んなくてふくせんをはんなくて伏線を張らないでふくせんをはらないで	伏線を張りましてふくせんをはりまして	–

伏線を張る【ふくせんをはる】

Ajふくせんをはる

výraz; godan sloveso -る

to foreshadow; to drop a hint (of things to come)
to take precautionary measures; to make contingency plans

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	伏線を張るふくせんをはる	伏線を張んないふくせんをはんない	伏線を張りますふくせんをはります	伏線を張りませんふくせんをはりません
Minulý čas 過去形	伏線を張ったふくせんをはった	伏線を張んなかったふくせんをはんなかった	伏線を張りましたふくせんをはりました	伏線を張りませんでしたふくせんをはりませんでした
Tvar てて形	伏線を張ってふくせんをはって	伏線を張んなくてふくせんをはんなくて伏線を張らないでふくせんをはらないで	伏線を張りましてふくせんをはりまして	–

伏

N1常用

意prostrated; bend down; bow; cover; lay (pipes)

訓ふ.せる、ふ.す

音フク

名ふし、ふせ

Podrobnosti

線

N22

意line; track

訓すじ

音セン

Podrobnosti

張

N15

意counter for bows & stringed instruments; stretch; spread; put up (tent)

訓は.る、-は.り、-ば.り

音チョウ

名はり、わり

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	伏線を張るふくせんをはる	伏線を張んないふくせんをはんない	伏線を張りますふくせんをはります	伏線を張りませんふくせんをはりません
Minulý čas 過去形	伏線を張ったふくせんをはった	伏線を張んなかったふくせんをはんなかった	伏線を張りましたふくせんをはりました	伏線を張りませんでしたふくせんをはりませんでした
Tvar てて形	伏線を張ってふくせんをはって	伏線を張んなくてふくせんをはんなくて伏線を張らないでふくせんをはらないで	伏線を張りましてふくせんをはりまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	伏線を張るふくせんをはる	伏線を張んないふくせんをはんない	伏線を張りますふくせんをはります	伏線を張りませんふくせんをはりません
Minulý čas 過去形	伏線を張ったふくせんをはった	伏線を張んなかったふくせんをはんなかった	伏線を張りましたふくせんをはりました	伏線を張りませんでしたふくせんをはりませんでした
Tvar てて形	伏線を張ってふくせんをはって	伏線を張んなくてふくせんをはんなくて伏線を張らないでふくせんをはらないで	伏線を張りましてふくせんをはりまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	伏線を張るふくせんをはる	伏線を張んないふくせんをはんない	伏線を張りますふくせんをはります	伏線を張りませんふくせんをはりません
Minulý čas 過去形	伏線を張ったふくせんをはった	伏線を張んなかったふくせんをはんなかった	伏線を張りましたふくせんをはりました	伏線を張りませんでしたふくせんをはりませんでした
Tvar てて形	伏線を張ってふくせんをはって	伏線を張んなくてふくせんをはんなくて伏線を張らないでふくせんをはらないで	伏線を張りましてふくせんをはりまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	伏線を張るふくせんをはる	伏線を張んないふくせんをはんない	伏線を張りますふくせんをはります	伏線を張りませんふくせんをはりません
Minulý čas 過去形	伏線を張ったふくせんをはった	伏線を張んなかったふくせんをはんなかった	伏線を張りましたふくせんをはりました	伏線を張りませんでしたふくせんをはりませんでした
Tvar てて形	伏線を張ってふくせんをはって	伏線を張んなくてふくせんをはんなくて伏線を張らないでふくせんをはらないで	伏線を張りましてふくせんをはりまして	–