合間を縫う | význam v japončine

合間を縫う【あいまをぬう】

Poradie podľa frekvencie: 21 764. – 21 894.

Ajをぬう【あいまをぬう】あいまをぬう

výraz; godan sloveso -う

to make good use of one's spare momentsidióm
to weave one's way (e.g. through a crowd)idióm

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	合間を縫うあいまをぬう	合間を縫わないあいまをぬわない	合間を縫いますあいまをぬいます	合間を縫いませんあいまをぬいません
Minulý čas 過去形	合間を縫ったあいまをぬった	合間を縫わなかったあいまをぬわなかった	合間を縫いましたあいまをぬいました	合間を縫いませんでしたあいまをぬいませんでした
Tvar てて形	合間を縫ってあいまをぬって	合間を縫わなくてあいまをぬわなくて合間を縫わないであいまをぬわないで	合間を縫いましてあいまをぬいまして	–

合間を縫う【あいまをぬう】

Poradie podľa frekvencie: 21 764. – 21 894.

Ajをぬう【あいまをぬう】あいまをぬう

výraz; godan sloveso -う

to make good use of one's spare momentsidióm
to weave one's way (e.g. through a crowd)idióm

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	合間を縫うあいまをぬう	合間を縫わないあいまをぬわない	合間を縫いますあいまをぬいます	合間を縫いませんあいまをぬいません
Minulý čas 過去形	合間を縫ったあいまをぬった	合間を縫わなかったあいまをぬわなかった	合間を縫いましたあいまをぬいました	合間を縫いませんでしたあいまをぬいませんでした
Tvar てて形	合間を縫ってあいまをぬって	合間を縫わなくてあいまをぬわなくて合間を縫わないであいまをぬわないで	合間を縫いましてあいまをぬいまして	–

合

N32

意fit; suit; join; 0.1

訓あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる

音ゴウ、ガッ、カッ

名あう、あん、い、か、こう、ごお、に、ね、や、わい

Podrobnosti

間

N52

意interval; space

訓あいだ、ま、あい

音カン、ケン

名ちか、は、はざ、はし

Podrobnosti

縫

N1常用

意sew; stitch; embroider

訓ぬ.う

音ホウ

名ぬい

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

合間を縫う【あいまをぬう】

Poradie podľa frekvencie: 21 764. – 21 894.

Ajをぬう【あいまをぬう】あいまをぬう

výraz; godan sloveso -う

to make good use of one's spare momentsidióm
to weave one's way (e.g. through a crowd)idióm

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	合間を縫うあいまをぬう	合間を縫わないあいまをぬわない	合間を縫いますあいまをぬいます	合間を縫いませんあいまをぬいません
Minulý čas 過去形	合間を縫ったあいまをぬった	合間を縫わなかったあいまをぬわなかった	合間を縫いましたあいまをぬいました	合間を縫いませんでしたあいまをぬいませんでした
Tvar てて形	合間を縫ってあいまをぬって	合間を縫わなくてあいまをぬわなくて合間を縫わないであいまをぬわないで	合間を縫いましてあいまをぬいまして	–

合間を縫う【あいまをぬう】

Poradie podľa frekvencie: 21 764. – 21 894.

Ajをぬう【あいまをぬう】あいまをぬう

výraz; godan sloveso -う

to make good use of one's spare momentsidióm
to weave one's way (e.g. through a crowd)idióm

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	合間を縫うあいまをぬう	合間を縫わないあいまをぬわない	合間を縫いますあいまをぬいます	合間を縫いませんあいまをぬいません
Minulý čas 過去形	合間を縫ったあいまをぬった	合間を縫わなかったあいまをぬわなかった	合間を縫いましたあいまをぬいました	合間を縫いませんでしたあいまをぬいませんでした
Tvar てて形	合間を縫ってあいまをぬって	合間を縫わなくてあいまをぬわなくて合間を縫わないであいまをぬわないで	合間を縫いましてあいまをぬいまして	–

合

N32

意fit; suit; join; 0.1

訓あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる

音ゴウ、ガッ、カッ

名あう、あん、い、か、こう、ごお、に、ね、や、わい

Podrobnosti

間

N52

意interval; space

訓あいだ、ま、あい

音カン、ケン

名ちか、は、はざ、はし

Podrobnosti

縫

N1常用

意sew; stitch; embroider

訓ぬ.う

音ホウ

名ぬい

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	合間を縫うあいまをぬう	合間を縫わないあいまをぬわない	合間を縫いますあいまをぬいます	合間を縫いませんあいまをぬいません
Minulý čas 過去形	合間を縫ったあいまをぬった	合間を縫わなかったあいまをぬわなかった	合間を縫いましたあいまをぬいました	合間を縫いませんでしたあいまをぬいませんでした
Tvar てて形	合間を縫ってあいまをぬって	合間を縫わなくてあいまをぬわなくて合間を縫わないであいまをぬわないで	合間を縫いましてあいまをぬいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	合間を縫うあいまをぬう	合間を縫わないあいまをぬわない	合間を縫いますあいまをぬいます	合間を縫いませんあいまをぬいません
Minulý čas 過去形	合間を縫ったあいまをぬった	合間を縫わなかったあいまをぬわなかった	合間を縫いましたあいまをぬいました	合間を縫いませんでしたあいまをぬいませんでした
Tvar てて形	合間を縫ってあいまをぬって	合間を縫わなくてあいまをぬわなくて合間を縫わないであいまをぬわないで	合間を縫いましてあいまをぬいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	合間を縫うあいまをぬう	合間を縫わないあいまをぬわない	合間を縫いますあいまをぬいます	合間を縫いませんあいまをぬいません
Minulý čas 過去形	合間を縫ったあいまをぬった	合間を縫わなかったあいまをぬわなかった	合間を縫いましたあいまをぬいました	合間を縫いませんでしたあいまをぬいませんでした
Tvar てて形	合間を縫ってあいまをぬって	合間を縫わなくてあいまをぬわなくて合間を縫わないであいまをぬわないで	合間を縫いましてあいまをぬいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	合間を縫うあいまをぬう	合間を縫わないあいまをぬわない	合間を縫いますあいまをぬいます	合間を縫いませんあいまをぬいません
Minulý čas 過去形	合間を縫ったあいまをぬった	合間を縫わなかったあいまをぬわなかった	合間を縫いましたあいまをぬいました	合間を縫いませんでしたあいまをぬいませんでした
Tvar てて形	合間を縫ってあいまをぬって	合間を縫わなくてあいまをぬわなくて合間を縫わないであいまをぬわないで	合間を縫いましてあいまをぬいまして	–