因縁を付ける | význam v japončine

因縁をつける【いんねんをつける】

Poradie podľa frekvencie: 36 868. – 37 312.

Ajをける【いんねんをつける】いんねんをつける

výraz; ičidan sloveso

to invent a pretext for a quarrel; to pick a fight

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	因縁をつけるいんねんをつける	因縁をつけないいんねんをつけない	因縁をつけますいんねんをつけます	因縁をつけませんいんねんをつけません
Minulý čas 過去形	因縁をつけたいんねんをつけた	因縁をつけなかったいんねんをつけなかった	因縁をつけましたいんねんをつけました	因縁をつけませんでしたいんねんをつけませんでした
Tvar てて形	因縁をつけていんねんをつけて	因縁をつけなくていんねんをつけなくて因縁をつけないでいんねんをつけないで	因縁をつけましていんねんをつけまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.

Tatoeba

。

He made up a pretext for a fight with me.

Tatoeba

因縁をつける【いんねんをつける】

Poradie podľa frekvencie: 36 868. – 37 312.

Ajをける【いんねんをつける】いんねんをつける

výraz; ičidan sloveso

to invent a pretext for a quarrel; to pick a fight

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	因縁をつけるいんねんをつける	因縁をつけないいんねんをつけない	因縁をつけますいんねんをつけます	因縁をつけませんいんねんをつけません
Minulý čas 過去形	因縁をつけたいんねんをつけた	因縁をつけなかったいんねんをつけなかった	因縁をつけましたいんねんをつけました	因縁をつけませんでしたいんねんをつけませんでした
Tvar てて形	因縁をつけていんねんをつけて	因縁をつけなくていんねんをつけなくて因縁をつけないでいんねんをつけないで	因縁をつけましていんねんをつけまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.

Tatoeba

。

He made up a pretext for a fight with me.

Tatoeba

因

N35

意cause; factor; be associated with; depend on; be limited to

訓よ.る、ちな.む

音イン

名て

Podrobnosti

縁

N1常用

意affinity; relation; connection; edge; border; verge; brink

訓ふち、ふち.どる、ゆかり、よすが、へり、えにし

音エン、-ネン

Podrobnosti

付

N34

意adhere; attach; refer to; append

訓つ.ける、-つ.ける、-づ.ける、つ.け、つ.け-、-つ.け、-づ.け、-づけ、つ.く、-づ.く、つ.き、-つ.き、-つき、-づ.き、-づき

音フ

名つけ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

因縁をつける【いんねんをつける】

Poradie podľa frekvencie: 36 868. – 37 312.

Ajをける【いんねんをつける】いんねんをつける

výraz; ičidan sloveso

to invent a pretext for a quarrel; to pick a fight

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	因縁をつけるいんねんをつける	因縁をつけないいんねんをつけない	因縁をつけますいんねんをつけます	因縁をつけませんいんねんをつけません
Minulý čas 過去形	因縁をつけたいんねんをつけた	因縁をつけなかったいんねんをつけなかった	因縁をつけましたいんねんをつけました	因縁をつけませんでしたいんねんをつけませんでした
Tvar てて形	因縁をつけていんねんをつけて	因縁をつけなくていんねんをつけなくて因縁をつけないでいんねんをつけないで	因縁をつけましていんねんをつけまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.

Tatoeba

。

He made up a pretext for a fight with me.

Tatoeba

因縁をつける【いんねんをつける】

Poradie podľa frekvencie: 36 868. – 37 312.

Ajをける【いんねんをつける】いんねんをつける

výraz; ičidan sloveso

to invent a pretext for a quarrel; to pick a fight

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	因縁をつけるいんねんをつける	因縁をつけないいんねんをつけない	因縁をつけますいんねんをつけます	因縁をつけませんいんねんをつけません
Minulý čas 過去形	因縁をつけたいんねんをつけた	因縁をつけなかったいんねんをつけなかった	因縁をつけましたいんねんをつけました	因縁をつけませんでしたいんねんをつけませんでした
Tvar てて形	因縁をつけていんねんをつけて	因縁をつけなくていんねんをつけなくて因縁をつけないでいんねんをつけないで	因縁をつけましていんねんをつけまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.

Tatoeba

。

He made up a pretext for a fight with me.

Tatoeba

因

N35

意cause; factor; be associated with; depend on; be limited to

訓よ.る、ちな.む

音イン

名て

Podrobnosti

縁

N1常用

意affinity; relation; connection; edge; border; verge; brink

訓ふち、ふち.どる、ゆかり、よすが、へり、えにし

音エン、-ネン

Podrobnosti

付

N34

意adhere; attach; refer to; append

訓つ.ける、-つ.ける、-づ.ける、つ.け、つ.け-、-つ.け、-づ.け、-づけ、つ.く、-づ.く、つ.き、-つ.き、-つき、-づ.き、-づき

音フ

名つけ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	因縁をつけるいんねんをつける	因縁をつけないいんねんをつけない	因縁をつけますいんねんをつけます	因縁をつけませんいんねんをつけません
Minulý čas 過去形	因縁をつけたいんねんをつけた	因縁をつけなかったいんねんをつけなかった	因縁をつけましたいんねんをつけました	因縁をつけませんでしたいんねんをつけませんでした
Tvar てて形	因縁をつけていんねんをつけて	因縁をつけなくていんねんをつけなくて因縁をつけないでいんねんをつけないで	因縁をつけましていんねんをつけまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	因縁をつけるいんねんをつける	因縁をつけないいんねんをつけない	因縁をつけますいんねんをつけます	因縁をつけませんいんねんをつけません
Minulý čas 過去形	因縁をつけたいんねんをつけた	因縁をつけなかったいんねんをつけなかった	因縁をつけましたいんねんをつけました	因縁をつけませんでしたいんねんをつけませんでした
Tvar てて形	因縁をつけていんねんをつけて	因縁をつけなくていんねんをつけなくて因縁をつけないでいんねんをつけないで	因縁をつけましていんねんをつけまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	因縁をつけるいんねんをつける	因縁をつけないいんねんをつけない	因縁をつけますいんねんをつけます	因縁をつけませんいんねんをつけません
Minulý čas 過去形	因縁をつけたいんねんをつけた	因縁をつけなかったいんねんをつけなかった	因縁をつけましたいんねんをつけました	因縁をつけませんでしたいんねんをつけませんでした
Tvar てて形	因縁をつけていんねんをつけて	因縁をつけなくていんねんをつけなくて因縁をつけないでいんねんをつけないで	因縁をつけましていんねんをつけまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	因縁をつけるいんねんをつける	因縁をつけないいんねんをつけない	因縁をつけますいんねんをつけます	因縁をつけませんいんねんをつけません
Minulý čas 過去形	因縁をつけたいんねんをつけた	因縁をつけなかったいんねんをつけなかった	因縁をつけましたいんねんをつけました	因縁をつけませんでしたいんねんをつけませんでした
Tvar てて形	因縁をつけていんねんをつけて	因縁をつけなくていんねんをつけなくて因縁をつけないでいんねんをつけないで	因縁をつけましていんねんをつけまして	–