埒が明く | význam v japončine

埒があく【らちがあく】

Poradie podľa frekvencie: – (pre tvar 埒が明く: 19 310. – 19 383.)

Ajがく【らちがあく】らちがく【らちがあく】がく【らちがあく】らちがあく

výraz; godan sloveso -く

to come to a settlementidiómusu. as 埒があかないpozri aj 埒があかない

This expression is used when a situation has been resolved or an agreement has been reached after a period of uncertainty or discussion.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	埒があくらちがあく	埒があかないらちがあかない	埒があきますらちがあきます	埒があきませんらちがあきません
Minulý čas 過去形	埒があいたらちがあいた	埒があかなかったらちがあかなかった	埒があきましたらちがあきました	埒があきませんでしたらちがあきませんでした
Tvar てて形	埒があいてらちがあいて	埒があかなくてらちがあかなくて埒があかないでらちがあかないで	埒があきましてらちがあきまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

Having this meeting isn't going to do the trick, is it?

Tatoeba

埒があく【らちがあく】

Poradie podľa frekvencie: – (pre tvar 埒が明く: 19 310. – 19 383.)

Ajがく【らちがあく】らちがく【らちがあく】がく【らちがあく】らちがあく

výraz; godan sloveso -く

to come to a settlementidiómusu. as 埒があかないpozri aj 埒があかない

This expression is used when a situation has been resolved or an agreement has been reached after a period of uncertainty or discussion.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	埒があくらちがあく	埒があかないらちがあかない	埒があきますらちがあきます	埒があきませんらちがあきません
Minulý čas 過去形	埒があいたらちがあいた	埒があかなかったらちがあかなかった	埒があきましたらちがあきました	埒があきませんでしたらちがあきませんでした
Tvar てて形	埒があいてらちがあいて	埒があかなくてらちがあかなくて埒があかないでらちがあかないで	埒があきましてらちがあきまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

Having this meeting isn't going to do the trick, is it?

Tatoeba

埒

意picket; limits; be settled

訓らち.があく、かこ.い

音レツ、ラツ、ラチ

Podrobnosti

明

N42

意bright; light

訓あ.かり、あか.るい、あか.るむ、あか.らむ、あき.らか、あ.ける、-あ.け、あ.く、あ.くる、あ.かす

音メイ、ミョウ、ミン

名あきら、あけ、あす、きら、け、さや、さやか、とし、はる、み、め

Podrobnosti

埓

意pale; picket fence; limits; come to an end

訓らち.があく、かこ.い

音レツ、ラツ、ラチ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

埒があく【らちがあく】

Poradie podľa frekvencie: – (pre tvar 埒が明く: 19 310. – 19 383.)

Ajがく【らちがあく】らちがく【らちがあく】がく【らちがあく】らちがあく

výraz; godan sloveso -く

to come to a settlementidiómusu. as 埒があかないpozri aj 埒があかない

This expression is used when a situation has been resolved or an agreement has been reached after a period of uncertainty or discussion.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	埒があくらちがあく	埒があかないらちがあかない	埒があきますらちがあきます	埒があきませんらちがあきません
Minulý čas 過去形	埒があいたらちがあいた	埒があかなかったらちがあかなかった	埒があきましたらちがあきました	埒があきませんでしたらちがあきませんでした
Tvar てて形	埒があいてらちがあいて	埒があかなくてらちがあかなくて埒があかないでらちがあかないで	埒があきましてらちがあきまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

Having this meeting isn't going to do the trick, is it?

Tatoeba

埒があく【らちがあく】

Poradie podľa frekvencie: – (pre tvar 埒が明く: 19 310. – 19 383.)

Ajがく【らちがあく】らちがく【らちがあく】がく【らちがあく】らちがあく

výraz; godan sloveso -く

to come to a settlementidiómusu. as 埒があかないpozri aj 埒があかない

This expression is used when a situation has been resolved or an agreement has been reached after a period of uncertainty or discussion.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	埒があくらちがあく	埒があかないらちがあかない	埒があきますらちがあきます	埒があきませんらちがあきません
Minulý čas 過去形	埒があいたらちがあいた	埒があかなかったらちがあかなかった	埒があきましたらちがあきました	埒があきませんでしたらちがあきませんでした
Tvar てて形	埒があいてらちがあいて	埒があかなくてらちがあかなくて埒があかないでらちがあかないで	埒があきましてらちがあきまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

Having this meeting isn't going to do the trick, is it?

Tatoeba

埒

意picket; limits; be settled

訓らち.があく、かこ.い

音レツ、ラツ、ラチ

Podrobnosti

明

N42

意bright; light

訓あ.かり、あか.るい、あか.るむ、あか.らむ、あき.らか、あ.ける、-あ.け、あ.く、あ.くる、あ.かす

音メイ、ミョウ、ミン

名あきら、あけ、あす、きら、け、さや、さやか、とし、はる、み、め

Podrobnosti

埓

意pale; picket fence; limits; come to an end

訓らち.があく、かこ.い

音レツ、ラツ、ラチ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	埒があくらちがあく	埒があかないらちがあかない	埒があきますらちがあきます	埒があきませんらちがあきません
Minulý čas 過去形	埒があいたらちがあいた	埒があかなかったらちがあかなかった	埒があきましたらちがあきました	埒があきませんでしたらちがあきませんでした
Tvar てて形	埒があいてらちがあいて	埒があかなくてらちがあかなくて埒があかないでらちがあかないで	埒があきましてらちがあきまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	埒があくらちがあく	埒があかないらちがあかない	埒があきますらちがあきます	埒があきませんらちがあきません
Minulý čas 過去形	埒があいたらちがあいた	埒があかなかったらちがあかなかった	埒があきましたらちがあきました	埒があきませんでしたらちがあきませんでした
Tvar てて形	埒があいてらちがあいて	埒があかなくてらちがあかなくて埒があかないでらちがあかないで	埒があきましてらちがあきまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	埒があくらちがあく	埒があかないらちがあかない	埒があきますらちがあきます	埒があきませんらちがあきません
Minulý čas 過去形	埒があいたらちがあいた	埒があかなかったらちがあかなかった	埒があきましたらちがあきました	埒があきませんでしたらちがあきませんでした
Tvar てて形	埒があいてらちがあいて	埒があかなくてらちがあかなくて埒があかないでらちがあかないで	埒があきましてらちがあきまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	埒があくらちがあく	埒があかないらちがあかない	埒があきますらちがあきます	埒があきませんらちがあきません
Minulý čas 過去形	埒があいたらちがあいた	埒があかなかったらちがあかなかった	埒があきましたらちがあきました	埒があきませんでしたらちがあきませんでした
Tvar てて形	埒があいてらちがあいて	埒があかなくてらちがあかなくて埒があかないでらちがあかないで	埒があきましてらちがあきまして	–