引きずる【ひきずる】
Poradie podľa frekvencie: 4 364. – 4 366.
- to drag; to trail; to pull along the ground; to lug
- to force (someone) along; to drag (along)
- to prolong; to drag out
- to influence; to persuade; to entice; to lureusu. in the passivepozri aj 引きずられる
godan sloveso -る; predmetové
Vygenerované: This meaning refers to physically pulling something or someone along, often with some difficulty.
He was walking while dragging a heavy load.
Vygenerované: This meaning implies making someone go somewhere against their will or under pressure.
He forced his friend to come to the party.
Vygenerované: This meaning suggests extending a situation or discussion unnecessarily, often causing frustration.
Vygenerované: This meaning indicates strongly affecting someone's decision or behavior, often in a persuasive way.
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | ひきずる | ひきずんない | ひきずります | ひきずりません |
過去形 | ひきずった | ひきずんなかった | ひきずりました | ひきずりませんでした |
て形 | ひきずって | ひきずりまして | – |