待たせる | význam v japončine

待たせる【またせる】

Poradie podľa frekvencie: 2 307. – 2 308.

Ajまたせる

ičidan sloveso; predmetové

to keep (a person) waitingpozri aj 待つ

This phrase is used when someone causes another person to wait, often implying that the wait was longer than expected or desired.

。

He kept me waiting for a long time.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	待たせるまたせる	待たせないまたせない	待たせますまたせます	待たせませんまたせません
Minulý čas 過去形	待たせたまたせた	待たせなかったまたせなかった	待たせましたまたせました	待たせませんでしたまたせませんでした
Tvar てて形	待たせてまたせて	待たせなくてまたせなくて待たせないでまたせないで	待たせましてまたせまして	–

Vzorové vety71 výsledkov

。。

Thank you for waiting. One kid's meal and an ice cream soda.

Tatoeba

、。

I am sorry to have kept you waiting so long.

Tatoeba

待たせる【またせる】

Poradie podľa frekvencie: 2 307. – 2 308.

Ajまたせる

ičidan sloveso; predmetové

to keep (a person) waitingpozri aj 待つ

This phrase is used when someone causes another person to wait, often implying that the wait was longer than expected or desired.

。

He kept me waiting for a long time.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	待たせるまたせる	待たせないまたせない	待たせますまたせます	待たせませんまたせません
Minulý čas 過去形	待たせたまたせた	待たせなかったまたせなかった	待たせましたまたせました	待たせませんでしたまたせませんでした
Tvar てて形	待たせてまたせて	待たせなくてまたせなくて待たせないでまたせないで	待たせましてまたせまして	–

Vzorové vety71 výsledkov

。。

Thank you for waiting. One kid's meal and an ice cream soda.

Tatoeba

、。

I am sorry to have kept you waiting so long.

Tatoeba

待

N43

意wait; depend on

訓ま.つ、-ま.ち

音タイ

名まち、まつ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

待たせる【またせる】

Poradie podľa frekvencie: 2 307. – 2 308.

Ajまたせる

ičidan sloveso; predmetové

to keep (a person) waitingpozri aj 待つ

This phrase is used when someone causes another person to wait, often implying that the wait was longer than expected or desired.

。

He kept me waiting for a long time.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	待たせるまたせる	待たせないまたせない	待たせますまたせます	待たせませんまたせません
Minulý čas 過去形	待たせたまたせた	待たせなかったまたせなかった	待たせましたまたせました	待たせませんでしたまたせませんでした
Tvar てて形	待たせてまたせて	待たせなくてまたせなくて待たせないでまたせないで	待たせましてまたせまして	–

Vzorové vety71 výsledkov

。。

Thank you for waiting. One kid's meal and an ice cream soda.

Tatoeba

、。

I am sorry to have kept you waiting so long.

Tatoeba

待たせる【またせる】

Poradie podľa frekvencie: 2 307. – 2 308.

Ajまたせる

ičidan sloveso; predmetové

to keep (a person) waitingpozri aj 待つ

This phrase is used when someone causes another person to wait, often implying that the wait was longer than expected or desired.

。

He kept me waiting for a long time.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	待たせるまたせる	待たせないまたせない	待たせますまたせます	待たせませんまたせません
Minulý čas 過去形	待たせたまたせた	待たせなかったまたせなかった	待たせましたまたせました	待たせませんでしたまたせませんでした
Tvar てて形	待たせてまたせて	待たせなくてまたせなくて待たせないでまたせないで	待たせましてまたせまして	–

Vzorové vety71 výsledkov

。。

Thank you for waiting. One kid's meal and an ice cream soda.

Tatoeba

、。

I am sorry to have kept you waiting so long.

Tatoeba

待

N43

意wait; depend on

訓ま.つ、-ま.ち

音タイ

名まち、まつ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	待たせるまたせる	待たせないまたせない	待たせますまたせます	待たせませんまたせません
Minulý čas 過去形	待たせたまたせた	待たせなかったまたせなかった	待たせましたまたせました	待たせませんでしたまたせませんでした
Tvar てて形	待たせてまたせて	待たせなくてまたせなくて待たせないでまたせないで	待たせましてまたせまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	待たせるまたせる	待たせないまたせない	待たせますまたせます	待たせませんまたせません
Minulý čas 過去形	待たせたまたせた	待たせなかったまたせなかった	待たせましたまたせました	待たせませんでしたまたせませんでした
Tvar てて形	待たせてまたせて	待たせなくてまたせなくて待たせないでまたせないで	待たせましてまたせまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	待たせるまたせる	待たせないまたせない	待たせますまたせます	待たせませんまたせません
Minulý čas 過去形	待たせたまたせた	待たせなかったまたせなかった	待たせましたまたせました	待たせませんでしたまたせませんでした
Tvar てて形	待たせてまたせて	待たせなくてまたせなくて待たせないでまたせないで	待たせましてまたせまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	待たせるまたせる	待たせないまたせない	待たせますまたせます	待たせませんまたせません
Minulý čas 過去形	待たせたまたせた	待たせなかったまたせなかった	待たせましたまたせました	待たせませんでしたまたせませんでした
Tvar てて形	待たせてまたせて	待たせなくてまたせなくて待たせないでまたせないで	待たせましてまたせまして	–